Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولا يؤتى على ذكر هذا المكان إلا في الكتاب المقدس في القضاة ٨:١٣.
Czech[cs]
Kromě této zmínky u Soudců 8:13 se o tomto místě nic neví.
Danish[da]
Dette sted kendes kun fra den bibelske omtale i Dommerne 8:13.
German[de]
Über diesen Ort ist außer dem Hinweis in der Bibel in Richter 8:13 nichts bekannt.
Greek[el]
Πέραν της Βιβλικής αυτής μνείας στο εδάφιο Κριτές 8:13, δεν γνωρίζουμε τίποτα άλλο για την εν λόγω τοποθεσία.
English[en]
This place is unknown outside the Biblical reference at Judges 8:13.
Spanish[es]
Aparte de esta referencia bíblica en Jueces 8:13, no existe ninguna otra mención del lugar.
Finnish[fi]
Tätä paikkaa ei mainita missään muualla kuin Raamatussa Tuomarien 8:13:ssa.
French[fr]
Ce lieu n’est mentionné nulle part ailleurs qu’en Juges 8:13.
Hungarian[hu]
Ez a hely egyedül a Bibliából, a Bírák 8:13-ból ismert.
Indonesian[id]
Tempat ini hanya diketahui dari keterangan di Hakim-Hakim 8:13 dalam Alkitab.
Italian[it]
All’infuori della menzione che se ne fa in Giudici 8:13, questo luogo è sconosciuto.
Japanese[ja]
この場所は,聖書の裁き人 8章13節で言及されている以外には知られていません。
Korean[ko]
이곳은 재판관기 8:13의 성서 언급 외에는 알려져 있지 않다.
Malagasy[mg]
Tsy voaresaka na aiza na aiza io toerana io ankoatra ny ao amin’ny Baiboly, ao amin’ny Mpitsara 8:13.
Norwegian[nb]
Dette stedet kjenner man utelukkende av omtalen i Dommerne 8: 13.
Dutch[nl]
Over deze plaats is buiten de bijbelse verwijzing daarnaar in Rechters 8:13 niets bekend.
Polish[pl]
Miejsce to jest znane tylko z Biblii, z zacytowanego fragmentu z Sędziów 8:13.
Portuguese[pt]
Este lugar não é conhecido fora da referência bíblica em Juízes 8:13.
Romanian[ro]
Acest loc nu este menționat decât în Biblie, în Judecătorii 8:13.
Russian[ru]
Кроме библейского упоминания в Судей 8:13, об этом месте ничего не известно.
Albanian[sq]
Ky vend nuk përmendet askund tjetër veç referimit biblik te Gjykatësit 8:13.
Swedish[sv]
Denna plats är känd endast genom det bibliska omnämnandet i Domarboken 8:13.
Tagalog[tl]
Maliban sa pagtukoy ng Bibliya sa Hukom 8:13, hindi alam kung saan matatagpuan ang lugar na ito.
Chinese[zh]
这个地方除了圣经的士师记8:13提到,其他史料都没有提过。