Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ОБЛАСТИ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯ, ИЗКЛЮЧЕНИ ОТ ОБЛАСТТА, СЪОТВЕТСТВАЩА НА ОБЛАСТТА НА ПРОУЧВАТЕЛНИ РАБОТИ
Czech[cs]
OBLASTI TĚŽBY, KTERÉ JSOU VYLOUČENY Z PLOCHY OBLASTÍ PRŮZKUMU
Danish[da]
UDVINDINGSOMRÅDER, DER IKKE ER OMFATTET AF EFTERFORSKNINGSOMRÅDERNE
German[de]
EXPLORATIONSSTÄTTEN AUSSERHALB DER STÄTTEN ZUR GEWINNUNG VON ERDÖL
Greek[el]
ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΜΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΕΣ ΣΤΗΝ ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΝ ΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΗ ΑΠΟ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ
English[en]
OPERATION AREAS EXCLUDED FROM THE AREA COVERED BY EXPLORATION AREAS
Spanish[es]
PERÍMETROS DE EXPLOTACIÓN EXCLUIDOS DE LA SUPERFICIE DE LOS PERÍMETROS DE EXPLORACIÓN
Estonian[et]
KASUTAMISPIIRKONNAD, MIS ON UURIMISALAST VÄLJA JÄETUD
Finnish[fi]
TUOTANTOALUEET, JOTKA EIVÄT KUULU ETSINTÄALUEIDEN PINTA-ALAAN
French[fr]
AIRES D'ACTIVITÉ EXCLUES DE LA SUPERFICIE DES AIRES D'EXPLOITATION
Hungarian[hu]
A KUTATÁSI TERÜLETEKBŐL KIZÁRT MŰKÖDÉSI TERÜLETEK
Italian[it]
AREE DI PROSPEZIONE ESCLUSE DALLE ZONE DI COLTIVAZIONE DEL PETROLIO
Lithuanian[lt]
Į ŽVALGYMO RAJONŲ PLOTĄ NEĮTRAUKTI EKSPLOATACIJOS RAJONAI
Latvian[lv]
IZPĒTES RAJONU APTVERTAJĀ TERITORIJĀ NEIEKĻAUTĀS EKSPLUATĀCIJAS PLATĪBAS
Maltese[mt]
IŻ-ŻONI TAL-OPERAT ESKLUŻI MIŻ-ŻONA KOPERTA MIŻ-ŻONI GĦALL-ESPLORAZZJONI
Dutch[nl]
EXPLOITATIEGEBIEDEN DIE ZIJN UITGESLOTEN VAN DE OPPERVLAKTE VAN DE EXPLORATIEGEBIEDEN
Polish[pl]
OBSZARY EKSPLOATACJI WYŁĄCZONE Z POWIERZCHNI OBSZARÓW EKSPLOATACJI ZŁÓŻ
Portuguese[pt]
ÁREAS DE PRODUÇÃO EXCLUÍDAS DA ZONA ABRANGIDA PELAS ÁREAS DE EXPLORAÇÃO
Romanian[ro]
PERIMETRE DE EXPLOATARE EXCLUSE DIN SUPRAFAȚA PERIMETRELOR DE EXPLORARE
Slovak[sk]
OBLASTI ŤAŽBY, KTORÉ SÚ VYLÚČENÉ Z PLOCHY OBLASTÍ PRIESKUMU
Slovenian[sl]
OBMOČJA DEL, KI SO IZKLJUČENA IZ OBMOČJA, ZAJETEGA V RAZISKOVALNIH OBMOČJIH
Swedish[sv]
UTVINNINGSOMRÅDEN SOM INTE INGÅR I UNDERSÖKNINGSOMRÅDET