Besonderhede van voorbeeld: 6882685786786743699

Bulgarian

очевидно и той бе Французин.

English

At which time his associate spoke to him in French, being that he's a Frenchman.

Spanish

le habló en francés, ya que él es de allá.

Estonian

Mehed rääkisid omavahel prantsuse keeles, sest nad olid prantslased.

Finnish

Miehet puhuivat keskenään ranskaa, - sillä he olivat ranskalaisia.

French

C'est alors que son associé lui a parlé en français, car c'est un Français.

Croatian

U tom trenutku mu se njegov saradnik obratio na francuskom, buduci da je Francuz.

Hungarian

Ekkor aztán a társa odaszólt neki franciául, mivel egy francia emberről beszélünk.

Italian

In quel momento, quando il suo complice parlo'con lui in francese, capimmo che era francese.

Dutch

Op dat moment begon zijn partner tegen hem te praten in het Frans, hij is een Fransman.

Polish

Wtedy jeden zjego kolegów, powiedział do niego coś po francusku, okazało się że to francuz.

Portuguese

Foi então que o seu cúmplice falou com ele, em francês, uma vez que ele é francês.

Romanian

Partenerul lui i-a spus ceva i-a vorbit în franceză pentru că e francez.

Russian

Его товарищ тут же... заговорил с ним на французском, так как он был французом.

Serbian

Njegov kolega pričao je sa njim francuski, kako ustvari i jeste francuz.

Turkish

O an arkadaşı O'na Fransızca bir şeyler söyledi, bu O bir Fransız demek oluyor.