Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقف عن تضييع وقتك
Bulgarian[bg]
Не губи време, Джак.
Czech[cs]
Přestaň plítvat časem, Jacku.
German[de]
Trödel nicht, Jack.
Greek[el]
Μη σπαταλάς άλλον χρόνο, Τζακ.
English[en]
Stop wasting time, Jack.
Spanish[es]
Deja de perder tiempo, Jack.
Hebrew[he]
תפסיק לבזבז זמן, ג'ק.
Croatian[hr]
Stop gubit vrijeme, Jack
Hungarian[hu]
Ne vesztegesd az időt, Jack.
Italian[it]
Non sprecare altro tempo, Jack.
Dutch[nl]
Stop met tijdverspilling, Jack.
Polish[pl]
Nie marnuj czasu, Jack.
Portuguese[pt]
Pare de perder tempo, Jack.
Romanian[ro]
Nu mai pierde timpul, Jack.
Turkish[tr]
Zaman harcamayı kes, Jack.