Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
The drought period was also longer this year than in 2003, similar to 1976, which is considered to be one of the worst in the history of European agriculture. 1.
Spanish[es]
El período de sequía de este año ha sido también más largo que en 2003 y presenta similitudes con 1976, considerado uno de los peores años para la agricultura en Europa.
French[fr]
La durée de la période de sécheresse de cette année est également plus longue que celle de 2003 et présente des analogies avec celle de 1976, qui est considérée comme l'une des pires années pour l'agriculture en Europe.
Italian[it]
Anche la durata del periodo di siccità quest’anno è più lunga rispetto al 2003 e presenta analogie con il 1976, considerato una delle peggiori annate agrarie d’Europa.
Dutch[nl]
Ook heeft de droogte dit jaar langer geduurd dan in 2003 en kan zij worden vergeleken met 1976 dat wordt beschouwd als een van de slechtste graanjaren in de Europese geschiedenis.
Portuguese[pt]
Também a duração do período de seca é este ano mais longa relativamente a 2003 e apresenta analogias com 1976, considerado um dos piores anos agrícolas da Europa.
Swedish[sv]
Likaledes är perioden av torka i år längre än den var 2003 och liknar perioden 1976 som anses vara ett av de sämsta skördeåren i Europa.