Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bou met die regte materiaal
Amharic[am]
በትክክለኛ የግንባታ ቁሳቁስ ተጠቅሞ ማነጽ
Arabic[ar]
البناء بالمواد المناسبة
Central Bikol[bcl]
Pagtotogdok na Tama an Materyales
Bemba[bem]
Ukukuula ne Fibombelo Fyakosa
Bulgarian[bg]
Строеж с правилните материали
Bislama[bi]
Bildim Wetem Ol Samting We Oli Stret
Bangla[bn]
যথার্থ বস্তু দিয়ে গাঁথা
Cebuano[ceb]
Pagtukod Ginamit ang Hustong Materyales
Chuukese[chk]
Kauta Ren Ekkewe Pisek Mi Och
Czech[cs]
Stavějme ze správných materiálů
Danish[da]
Vigtigt at bygge med de rette materialer
German[de]
Mit dem richtigen Material bauen
Ewe[ee]
Xɔtunu Nyuiwo Zazã
Efik[efi]
Ndida Nnennen N̄kpọutom Mbọp
Greek[el]
Οικοδόμηση με τα Σωστά Υλικά
English[en]
Building With the Right Materials
Spanish[es]
Construyamos con los debidos materiales
Estonian[et]
Ehitagem õigetest materjalidest
Persian[fa]
استفاده از مصالح خوب در ساختمان
Finnish[fi]
Rakentaminen oikeista aineksista
French[fr]
Bâtir avec les bons matériaux
Ga[gaa]
Nibii ni Sa ní Akɛaatswa Tsũ Lɛ
Hebrew[he]
בנייה בחומרים הנכונים
Hindi[hi]
सही चीज़ों से निर्माण करना
Hiligaynon[hil]
Pagtukod nga Nagagamit sing Husto nga Materyales
Croatian[hr]
Graditi ispravnim materijalima
Hungarian[hu]
Építkezés megfelelő anyagokból
Armenian[hy]
Կառուցելիս ճիշտ հումքից օգտվել
Western Armenian[hyw]
Շիտակ Նիւթերով Շինել
Indonesian[id]
Membangun dengan Bahan-Bahan yang Tepat
Iloko[ilo]
Panagibangon Babaen Kadagiti Umiso a Materiales
Icelandic[is]
Notaðu rétt byggingarefni
Italian[it]
Edificare con i materiali giusti
Georgian[ka]
სათანადო მასალებით შენება
Kongo[kg]
Tunga ti Bima ya Ngolo
Korean[ko]
합당한 재료로 건축함
Kyrgyz[ky]
Ылайыктуу материалдардан куруу
Lingala[ln]
Kotonga na bitongeli oyo bibongi
Lozi[loz]
Ku Yaha ka Liyahiso ze Swanela
Lithuanian[lt]
Statyba iš tinkamų medžiagų
Luvale[lue]
Kutungisa Vyuma Vyambwende
Latvian[lv]
Celšanai nepieciešami pareizi materiāli
Malagasy[mg]
Fanorenana amin’ny fitaovana tsara
Marshallese[mh]
Ekkal Kin Kõbwebweien ko Rejimwe
Macedonian[mk]
Да се гради со исправен материјал
Malayalam[ml]
ശരിയായ വസ്തുക്കൾകൊണ്ട് നിർമിക്കൽ
Marathi[mr]
योग्य साहित्यांनी बांधणे
Burmese[my]
မှန်ကန်သောပစ္စည်းများဖြင့်ဆောက်လုပ်ခြင်း
Norwegian[nb]
Bygg med de rette materialer
Niuean[niu]
Ati Hake Aki e Tau Koloa Hako
Dutch[nl]
Met de juiste materialen bouwen
Northern Sotho[nso]
Go Aga ka Dikago tše di Swanetšego
Nyanja[ny]
Kumanga ndi Zomangira Zoyenera
Panjabi[pa]
ਸਹੀ ਸਮਾਨ ਨਾਲ ਉਸਾਰੀ ਕਰਨੀ
Papiamento[pap]
Construyendo cu e Materialnan Apropiado
Polish[pl]
Budowanie z właściwych materiałów
Pohnpeian[pon]
Kokouki Dipwisou Pwung Kan
Portuguese[pt]
Construção com os materiais certos
Rundi[rn]
Kwubakisha Ibikoresho Bibereye
Romanian[ro]
Să zidim cu materiale potrivite
Russian[ru]
Строить из подходящих материалов
Kinyarwanda[rw]
Twubakishe Ibikoresho Bikwiriye
Slovak[sk]
Stavať zo správneho materiálu
Slovenian[sl]
Graditi s pravimi materiali
Samoan[sm]
Ati ae i Meafaufale Saʻo
Shona[sn]
Kuvaka Nezvinhu Zvakarurama
Albanian[sq]
Të ndërtojmë me materialet e duhura
Serbian[sr]
Graditi pravim materijalima
Sranan Tongo[srn]
Bow nanga den joisti materiaal
Southern Sotho[st]
Ho Haha ka Thepa e Nepahetseng
Swedish[sv]
Att bygga med rätt material
Swahili[sw]
Kujenga kwa Vifaa Vifaavyo
Tamil[ta]
சரியான பொருட்களால் கட்டுதல்
Telugu[te]
సరియైన వస్తువులతో కట్టడం
Thai[th]
การ ก่อ ด้วย วัสดุ ที่ ถูก ต้อง
Tagalog[tl]
Pagtatayo sa Pamamagitan ng Tamang mga Materyales
Tswana[tn]
Go Aga ka Dilo Tse di Tshwanetseng
Tongan[to]
Langa ‘Aki ‘a e Ngaahi Naunau Totonu
Tonga (Zambia)[toi]
Ikubelesya Ziyasyo Ziluzi
Tok Pisin[tpi]
Ol Gutpela Samting Bilong Wokim Haus
Turkish[tr]
Doğru Malzemeyle İnşa Etmek
Tsonga[ts]
Ku Aka Hi Swilo Leswi Faneleke
Twi[tw]
Nneɛma a Ɛfata a Wɔde Si Dan
Tahitian[ty]
Te paturaa ma te mau tauihaa maitatai
Ukrainian[uk]
Будуймо з відповідних матеріалів
Vietnamese[vi]
Dùng đúng vật liệu
Wallisian[wls]
Tou Laga ʼAki He ʼu Meʼa Gāue Lelei
Xhosa[xh]
Ukwakha Ngezinto Zokwakha Ezizizo
Yapese[yap]
Ngan Maruwel ko Tin nib Mat’aw
Yoruba[yo]
Fífi Àwọn Ohun Èlò Yíyẹ Kọ́lé
Zulu[zu]
Ukwakha Ngezinto Ezifanele