Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сапуна за пране в офицера е специално формулиран да си съдейства с твърдата вода в щатския затвор Ели.
Greek[el]
Το σαπούνι πλυντηρίου στον αξιωματικό σου είναι ειδικά φτιαχμένο να συνεργάζεται με το σκληρό νερό στις φυλακές Ely.
English[en]
The laundry soap in our bishop is specifically formulated to work with the hard water at Ely State Prison.
Spanish[es]
El detergente de nuestro alfil está especialmente formulado para el agua dura de la prisión de Ely.
French[fr]
Le savon de lessive se trouvant dans notre fou est spécialement fabriqué pour travailler avec l'eau calcaire de la prison d'état d'Ely.
Croatian[hr]
Prašak za veš u našem lovcu je posebno napravljen za tešku vodu u državnom zatvoru Ili.
Hungarian[hu]
A futóhoz használt mosószappant kifejezetten az Ely Állami Börtön kemény vizéhez fejlesztették ki.
Italian[it]
Il sapone da bucato dell'alfiere... e'formulato specificatamente... per agire con l'acqua dura della prigione statale di Ely.
Dutch[nl]
Het wasmiddel in onze bisschop is speciaal ontwikkeld om samen te werken met het harde water uit Ely State Prison.
Polish[pl]
Mydło do prania z naszego gońca opracowano specjalnie do pracy z twardą wodą w stanowym więzieniu Ely.
Portuguese[pt]
O sabão no bispo foi formulado para a água ruim da Prisão Estadual de Ely.
Romanian[ro]
Sapunul rufe în episcopul nostru este formulat special pentru a lucra cu apă grea la Ely State Prison.
Russian[ru]
Мыло для стирки в нашем слоне специально разработано для жёсткой воды в тюрьме штата Или.
Turkish[tr]
Filimizdeki deterjan, sert suyla kullanılmak için Ely Eyalet Hapishanesi'nde yapılmış.