Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي قيام أسواق الأوراق المالية والجهات التنظيمية بتقييم درجة وفاء القواعد القائمة باحتياجات المستثمرين من المعلومات والتي قد يمكن فيها لتبادل المعلومات أن يسد ثغرة في الإبلاغ أو أن يساعد على تيسير إمكانية حصول المستثمرين على هذه المعلومات المفصَح عنها.
English[en]
Stock exchanges and regulators should assess the degree to which existing rules are meeting investors’ information needs and where the exchange might fill a disclosure gap or help facilitate or enhance investor access to such disclosures.
Spanish[es]
Las bolsas de valores y los organismos reguladores deben evaluar en qué medida las normas existentes atienden las necesidades de información de los inversionistas y si la bolsa de valores puede colmar un vacío de información o facilitar o mejorar el acceso de los inversionistas a esa información.
French[fr]
Les Bourses et les autorités réglementaires doivent déterminer dans quelle mesure ces règles répondent aux besoins d’information des investisseurs et les domaines où la Bourse peut remédier à certaines carences d’information, ou contribuer à faciliter ou à renforcer l’accès des investisseurs à l’information.
Russian[ru]
Фондовым биржам и регулирующим органам необходимо определить, в какой степени действующие нормы обеспечивают удовлетворение информационных потребностей инвесторов, в каких областях еще имеются пробелы, которые следует восполнить, и каким образом они могли бы содействовать получению или расширению доступа инвесторов к необходимой им информации.