Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مراقب جالس على هذه الشجرة...
Bosnian[bs]
Postoji vidikovac na onom drvetu... i on me već vidio.
Czech[cs]
Z toho místa na stromě je krásný výhled...
German[de]
Es gibt einen sehr guten Aussichtsplatz auf dem Baum...
English[en]
There's a lookout sitting on that tree... and he's already seen me.
Spanish[es]
Hay un guardia sentado en ese árbol y ya me ha visto.
Estonian[et]
Selle puu otsas istub valvur ja ta on mind juba märganud.
Croatian[hr]
Postoji vidikovac na onom drvetu... i on me već vidio.
Hungarian[hu]
Van egy kilátó ülés ezen a fán... és ő már látott engem.
Italian[it]
Una sentinella è seduta su quell'albero e mi ha già visto.
Dutch[nl]
Er is een uitkijk op die boom... en hij heeft mij al gezien.
Polish[pl]
Siedzi na czatach na tym drzewie... i już mnie zobaczył.
Portuguese[pt]
Há um vigia sentado naquela árvore... e ele já me viu.
Romanian[ro]
E cineva în copacul acela...
Russian[ru]
Вот внимательное высиживание на дереве... и он уже виден мне.
Turkish[tr]
Şu ağacın tepesinde bir gözcü var.