Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحضر الحدث 78 منظمة غير حكومية و 8 مؤسسات و 15 جامعة، واشتمل على ثلاثة عناصر: أولها مشروع نموذجي: ”قرية مسقط المياه“ ومنتدى دولي وإعلان مشترك لأصحاب المصلحة يتضمن إعلانا عن المرحاض البيئي.
English[en]
The event was attended by 78 non-governmental organizations, 8 foundations and 15 universities, and comprised three components: a pilot project (“Water drop village”), an international forum and a joint stakeholder announcement on eco-toilet action.
Spanish[es]
La actividad contó con la participación de 78 organizaciones no gubernamentales, 8 fundaciones y 15 universidades, y constó de tres componentes, un proyecto piloto (“Aldea Gota de Agua”), un foro internacional y un anuncio conjunto de los interesados sobre actividades relacionadas con los inodoros ecológicos.
French[fr]
Cette manifestation, qui a rassemblé les représentants de 78 organisations non gouvernementales, 8 fondations et 15 universités, comportait trois volets : un projet pilote (« Village goutte d’eau »), une tribune internationale et une initiative éco-toilettes dont le lancement a été annoncé conjointement par les parties prenantes.
Russian[ru]
Программа этого мероприятия, в котором приняли участие 78 неправительственных организаций, 8 фондов и 15 университетов, состояла из трех частей: экспериментального проекта «Водосбережение в городских условиях», международного форума и совместного заявления заинтересованных сторон о начале осуществления инициативы «Экотуалет».
Chinese[zh]
78个非政府组织、8个基金会和15所大学出席“生态厕所”论坛。