Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا مولع بكتب و روايات القوطيين بمعنى اخر, كتب الساعات
Bulgarian[bg]
Някои библиофили специализират в готически романи, други - в книги за Бога.
Bosnian[bs]
Neki bibliofili se specijaliziraju za gotske romane, drugi za molitvenike.
Czech[cs]
Někteří bibliofilové sbírají černé romány, jiní breviáře.
Danish[da]
Nogle bibliofile specialiserer sig inden for gotiske romaner andre inden for salmebøger.
Greek[el]
Κάποιοι βιβλιόφιλοι ειδικεύονται στις γοτθικές νουβέλες, άλλοι στα βιβλία των προσευχών.
English[en]
Some bibliophiles specialize in gothic novels others in books of hours.
Spanish[es]
Algunos bibliófilos se especializan en las novelas góticas, otros en libros de horas.
Estonian[et]
Mõned raamatuarmastajad spetsialisseruvad Gooti novellides, teised Palveraamatutes.
Finnish[fi]
Jotkut bibliofiilit erikoistuvat goottilaisiin romaaneihin - toiset rukouskirjoihin.
French[fr]
Certains collectionnent les romans du XIXème ou les Livres d'Heures.
Hebrew[he]
יש חובבי-ספרים שמתמחים ברומנים גותיים, אחרים בספרי תפילות.
Croatian[hr]
Neki bibliofili se specijaliziraju za gotske romane, drugi za molitvenike.
Hungarian[hu]
Vannak, akik rémregényekre vagy imakönyvekre szakosodnak.
Indonesian[id]
Sebagian koleksi terutama novel-novel seram, lainnya buku dari segala jaman.
Italian[it]
Alcuni bibliofili si specializzano in romanzi gotici, altri in breviari.
Lithuanian[lt]
Vieni bibliofilai renka gotikinius romanus, kiti - brevijorius.
Norwegian[nb]
Noen bibliofile spesialiserer seg innenfor gotiske romaner, andre innenfor salmebøker.
Dutch[nl]
Er zijn bibliofielen die zich in gotische romans specialiseren, anderen in getijdenboeken.
Polish[pl]
Jedni zbierają powieści gotyckie, inni godzinki.
Portuguese[pt]
Alguns bibliófilos se especializam em romances góticos... outros, em Livros de Horas.
Romanian[ro]
Unii bibliofili se specializează în romane de groază sau de rugăciuni.
Russian[ru]
Кто-то собирает готические романы, кто-то часословы.
Slovenian[sl]
Nekateri bibliofili zbirajo gotske romane, nekateri brevirje.
Serbian[sr]
Neke bibIiofiIi su se specijaIizovaIe za gotske romane.
Swedish[sv]
Några bibliska filer specialiserar sig på gotiska noveller. Vissa på psalmböcker.