Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما قصة الأسلاك الشائكة ؟
Bosnian[bs]
Šta znači ta bodljikava žica?
Czech[cs]
Což znamená, ten ostnatý drát?
Danish[da]
Hvad sker der med det pigtråd?
Greek[el]
Τι συμβαίνει με το συρματόπλεγμα;
English[en]
What's up with the barbed wire?
Spanish[es]
¿Qué pasa con el alambre de púas?
Estonian[et]
Miks siin okastraat on?
Basque[eu]
Alanbre arantzaduna?
Finnish[fi]
Miksi täällä on piikkilanka?
Hebrew[he]
מה הקטע עם הגדר תיל?
Hungarian[hu]
Minek a szögesdrót?
Indonesian[id]
Ada apa dengan kawat berduri?
Icelandic[is]
Hvađ á ūessi gaddavír ađ ūũđa?
Polish[pl]
O co chodzi z tym drutem?
Portuguese[pt]
O que se passa com o arame farpado?
Romanian[ro]
Ce-i cu sârma ghimpată?
Russian[ru]
Почему тут колючая проволока?
Slovak[sk]
Čo znamená, ten ostnatý drôt?
Slovenian[sl]
Kaj je z bodečo žico?
Serbian[sr]
Шта је горе са бодљикавом жицом?
Turkish[tr]
Dikenli teller ne ayak?