Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه قابل للكسر جدًا.
Bulgarian[bg]
Той е много, много крехък.
Czech[cs]
Je velmi, velmi křehká.
Danish[da]
Det er meget, meget skrøbeligt.
German[de]
Er ist sehr zerbrechlich.
Greek[el]
Είναι πολύ, πολύ εύθραυστος.
English[en]
It's very, very breakable.
Spanish[es]
Es muy, muy frágil.
Finnish[fi]
Se hajoaa helposti.
French[fr]
Ça se casse très facilement.
Hebrew[he]
זה מאוד מאוד שביר.
Hungarian[hu]
Nagyon törékeny.
Indonesian[id]
Sangat mudah pecah.
Macedonian[mk]
Многу е кршлив.
Malay[ms]
Sangat rapuh.
Norwegian[nb]
Den er svært skjør.
Dutch[nl]
Het is heel erg teer.
Polish[pl]
Bardzo, bardzo delikatny.
Portuguese[pt]
É muito frágil.
Romanian[ro]
Se strică foarte uşor.
Russian[ru]
Он очень, очень хрупкий.
Slovak[sk]
Je veľmi, veľmi krehká.
Slovenian[sl]
Zelo, zelo krhek je.
Swedish[sv]
Den är väldigt ömtålig.
Turkish[tr]
Çok, çok kırılgandır.
Vietnamese[vi]
Nó rất, rất dễ vỡ.