Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Местим живота от едно тяло в друго!
Bosnian[bs]
Prebacujemo život iz jednog tela u drugo!
Czech[cs]
Přenášíme život z jednoho těla do jiného!
German[de]
Verpflanzen das Leben von einem Geist zum anderen.
Greek[el]
Μεταφέρουμε ζωή από ένα μυαλό σε άλλο.
English[en]
Moving life from one mind to another.
Spanish[es]
¡ Llevando la vida de un ser a otro!
Finnish[fi]
Me siirrämme elämää ihmisestä toiseen!
Croatian[hr]
Premještamo život iz jednog uma u drugi!
Polish[pl]
Przenosimy życie z jednego umysłu na drugi.
Portuguese[pt]
Passando a vida de um corpo para outro!
Romanian[ro]
Mutăm viata dintr-un trup în altul!
Serbian[sr]
Prebacujemo život iz jednog tela u drugo!
Turkish[tr]
Beyinden beyine hayat aktarıyoruz.