Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма по-гадно нещо от адвокат, който държи на правната етика.
Czech[cs]
Není vetší hrůza než právník, co bazíruje na etice.
German[de]
Nichts ist anrüchiger als ein Anwalt, der die Berufsethik ernst nimmt.
English[en]
Nothing sleazier than a lawyer who's a stickler for ethics.
Spanish[es]
No hay nada más ruin que un abogado... ... atado a su ética legal.
Dutch[nl]
Het is vreselijk, een moraalridder als advocaat.
Polish[pl]
Nie ma nic gorszego niż prawnik który jest skrupulatny wobec etyki.
Portuguese[pt]
Nada mais desprezível do que um advogado preso pela ética.
Romanian[ro]
Nimic mai scârbos decât un avocat care ţine la etica juridică!
Russian[ru]
Нет ничего аморальнее адвоката, который является сторонником этики.
Serbian[sr]
Nema ničeg ljigavijeg od advokata koji se slepo drži pravne etike.