Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل الغايات تبرر الوسائل ؟
Bulgarian[bg]
Дали завършеците ще обяснят значенията?
German[de]
Der Zweck heiligt die Mittel?
Greek[el]
Αγιάζει ο σκοπός τα μέσα;
English[en]
Do the ends justify the means?
Spanish[es]
¿El fin justifica los medios?
Persian[fa]
نتيجه کار ، روش انجامش رو توجيه ميکنه ؟
Finnish[fi]
Pyhittääkö tarkoitus keinot?
French[fr]
est ce que la fin justifie les moyens?
Hebrew[he]
האם המטרה מצדיקה את האמצעים?
Croatian[hr]
Da li cilj opravdava sredstvo?
Hungarian[hu]
A cél szentesíti az eszközt?
Italian[it]
Il fine giustifica i mezzi?
Polish[pl]
Czy cel uświęca środki?
Portuguese[pt]
Os fins justificam os meios?
Romanian[ro]
Scopul scuză mijloacele?
Russian[ru]
Оправдывает ли цель средства?
Slovenian[sl]
Ali cilj opravičujejo sredstva?
Serbian[sr]
Cilj opravdava sredstva?
Swedish[sv]
Helgar ändamålen medlen?
Thai[th]
แสดงถึงว่าจุดจบเป็นยังไง
Turkish[tr]
Hedefe giden her yol mübah mıdır?