Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tvojoj baki definitivno neće biti dosadno u Bejsajdu.
Czech[cs]
Vaše babička se zde v Bayside rozhodně nudit nebude.
Greek[el]
Η γιαγιά σου σίγουρα δεν θα βαρεθεί εδώ, στο Μπέισαϊντ.
English[en]
Your grandmother definitely won't be bored here at Bayside.
Spanish[es]
Su abuela no se va a aburrir aquí en Bayside.
Croatian[hr]
Tvojoj baki definitivno neće biti dosadno u Bejsajdu.
Hungarian[hu]
A nagymamája egyáltalán nem fog unatkozni itt a Bayside-ban.
Italian[it]
Sua nonna non si annoierebbe di sicuro qui a Bayside.
Dutch[nl]
Uw oma zal zich in Bayside niet vervelen.
Polish[pl]
Twoja babcia na pewno nie będą się tutaj nudzić w Bayside.
Portuguese[pt]
A sua avó não ficará aborrecida aqui em Bayside.
Romanian[ro]
Bunica ta sigur nu se va plictisi aici, la Bayside.
Slovenian[sl]
Tvoja babica zagotovo ne bo dolgčas na Bayside.
Swedish[sv]
Din mormor får inte tråkigt här.