Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
вместо декларацията, посочена в член #, да бъде представен търговски или административен документ, придружен от молба за поставяне на стоките под съответния митнически режим
English[en]
a commercial or administrative document, accompanied by request for the goods to be placed under the customs procedure in question, to be lodged in place of the declaration referred to in Article
Finnish[fi]
että # artiklassa tarkoitetun ilmoituksen sijasta annetaan kaupallinen tai hallinnollinen asiakirja, johon on liitetty tavaroiden asettamista kyseiseen tullimenettelyyn koskeva pyyntö
French[fr]
que soit déposé au lieu de la déclaration visée à l
Italian[it]
che in luogo e vece della dichiarazione di cui all
Portuguese[pt]
Em vez da declaração referida no artigo #o., seja entregue um documento comercial ou administrativo acompanhado de um pedido de sujeição das mercadorias ao regime aduaneiro em causa