Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يستقبلهُ إستقبالٍ مجزيٍ
Czech[cs]
Ne zrovna nejvřelejší přivítání.
Greek[el]
Όχι κι η πιο θερμή υποδοχή.
English[en]
Not the warmest reception.
Spanish[es]
Que bienvenida tan cálida.
Hungarian[hu]
Nem épp a legmelegebb fogadtatás.
Italian[it]
Non proprio un'accoglienza calorosa.
Dutch[nl]
Niet echt een warm welkom.
Polish[pl]
Nie najcieplejsze przyjęcie.
Portuguese[pt]
Não é a recepção mais calorosa.
Romanian[ro]
Nu e cea mai caldă primire.
Russian[ru]
Не самый теплый прием.
Turkish[tr]
Pek sıcak bir kabul değil.