Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معلومات ليست حاسمه, ولكن تكفى لتكوين قراءه غريبه
Bulgarian[bg]
Неубедително. Но просто може бъде изтълкувано превратно.
Danish[da]
lkke fældende beviser, men nok til at skabe tvivl.
German[de]
Nicht beweiskräftig, aber doch äußerst verdächtig.
Greek[el]
Oχι ολοκληρωμένες, αλλά αρκετές για το σκοπό μου.
English[en]
Not conclusive, but enough to make a strange reading.
Spanish[es]
No es concluyente, pero me sirve para obtener una primera lectura.
French[fr]
Pas accablantes, mais suffisantes pour semer le doute.
Italian[it]
Niente di decisivo, ma abbastanza per incuriosire un tribunale.
Dutch[nl]
Niet overtuigend, maar ik wek wel nieuwsgierigheid.
Polish[pl]
Nic przekonujacego, ale na intrygujaca lekture wystarczy.
Romanian[ro]
Nu concludente, dar suficient de bizare pentru cine le citeşte.
Serbian[sr]
Ništa psoebno ali dovoljno da zainteresuje sud.
Swedish[sv]
lngenting bindande, men nog för att det ska vara intressant att höra.
Turkish[tr]
Hepsini değil ama işimi görecek kadar yeterli.