Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно не ти се намират соленки- мечета, нали?
Danish[da]
Du har vel ikke nogle kiks?
English[en]
You wouldn' t happen to have any animal crackers in there, would you?
Estonian[et]
Ega sul kogemata ei juhtu siin loomade krõpse olema?
Finnish[fi]
Ei sinulla sattuisi olemaan siellä yhtään eläinkeksejä?
Hebrew[he]
? אין לך במקרה קרקרים כאן נכון
Croatian[hr]
Nemas krekre u obiiku zivotinja mozda?
Hungarian[hu]
Véletlenül sincsen állatos keksze itt, igaz?
Norwegian[nb]
Du har ikke kjeks her, vel?
Dutch[nl]
Je hebt hier toevallig geen dierencrackers, of wel?
Portuguese[pt]
Por acaso, não tens biscoitos para animais, pois não?