Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– като не е определила СЗЗ за защита на ръждивогушата зидарка (Sitta krueperi) и
Czech[cs]
– nevymezila žádné ZCHO pro druh brhlíka tureckého (Sitta krueperi);
Danish[da]
– ikke har udlagt særligt beskyttede områder for arten Krüpers spætmejse (Sitta krueperi)
German[de]
– keine BSG für die Art Kruepers Kleiber (Sitta krueperi) bestimmt hat;
Greek[el]
– μη καθορίζοντας ΖΕΠ για τον τουρκοτσομπανάκο (Sitta krueperi),
English[en]
– to designate SPAs in relation to the species Krueper’s nuthatch (Sitta krueperi);
Spanish[es]
– al no haber designado ninguna ZEPA para el trepador de Krüper (Sitta krueperi);
Estonian[et]
– jätnud määramata erikaitseala punapugu-puukoristaja (Sitta krueperi) kaitseks;
Finnish[fi]
– jättänyt osoittamatta erityissuojelualueita punarintanakkelille (Sitta krueperi)
French[fr]
– en ne désignant pas de ZPS pour l’espèce sittelle de Krüper (Sitta krueperi), et
Hungarian[hu]
– mivel nem jelölt ki KVT‐ket a török csuszka (Sitta krueperi) védelme érdekében;
Italian[it]
– non ha individuato nessuna ZPS per la specie del picchio muratore del Kruper (Sitta krueperi);
Lithuanian[lt]
– neįsteigusi SAT, kad užtikrintų apsaugą Kriuperio bukučiams (Sitta krueperi), ir
Latvian[lv]
– nav noteikusi nevienu ĪAT sarkankrūšu dzilnīša (Sitta krueperi) sugai;
Maltese[mt]
– billi ma indikatx ŻSP għall-ispeċi Sitta ta’ Krueper (Sitta krueperi),
Dutch[nl]
– door geen SBZ’s aan te wijzen voor de soort Krüpers boomklever (Sitta krueperi),
Polish[pl]
– nie ustanawiając obszaru specjalnej ochrony w celu zapewnienia ochrony gatunkowi kowalika tureckiego (Sitta krueperi);
Portuguese[pt]
– ao não classificar qualquer ZPE para a espécie trepadeira‐de‐Krüper (Sitta krueperi);
Romanian[ro]
– prin neclasificarea unei APS pentru specia țiclean (Sitta krueperi);
Slovak[sk]
– neoznačila OCHÚ pre druh brhlík Krüperov (Sitta krueperi) a
Slovenian[sl]
– da ni določila POO za vrsto turški brglez (Sitta krueperi);
Swedish[sv]
– inte utse särskilda skyddsområden för arten nötväcka (Sitta krueperi), och genom att