Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
техническо обслужване по конструкцията на самолета, силовата установка, механичните и електрическите системи, и
Czech[cs]
údržbě prováděné na konstrukci letounu, pohonné jednotce a mechanických a elektrických systémech a
Danish[da]
vedligeholdelse udført på flyvemaskinestruktur, motorinstallationer samt mekaniske og elektriske systemer og
German[de]
Durchführung von Instandhaltungsarbeiten an der Struktur, den Triebwerken sowie an mechanischen und elektrischen Systemen von Flugzeugen und
Greek[el]
συντήρηση της δομής, του συγκροτήματος κινητήρα και των μηχανικών και ηλεκτρικών συστημάτων αεροσκάφους· και
English[en]
maintenance performed on aeroplane structure, power plant and mechanical and electrical systems; and
Spanish[es]
los trabajos de mantenimiento ejecutados en la estructura del avión, el grupo motopropulsor y los sistemas mecánicos y eléctricos; y
Estonian[et]
lennukite konstruktsiooni, jõuseadmete ning mehaaniliste ja elektrisüsteemide hooldus ja
Finnish[fi]
lentokoneen rakenteiden, voimalaitteiden, mekaanisten järjestelmien ja sähköjärjestelmien huollot; ja
French[fr]
travaux d'entretien effectués sur la structure, la motorisation et les systèmes mécaniques et électriques de l'avion; et
Croatian[hr]
održavanju konstrukcije aviona, pogonske grupe te mehaničkih i električnih sustava, i
Hungarian[hu]
a repülőgép szerkezetén, hajtóművén, valamint mechanikus és elektromos rendszerein végrehajtott karbantartás; valamint
Italian[it]
la manutenzione eseguita su struttura dell'aeromobile, impianti motopropulsori e sistemi meccanici ed elettrici; e
Lithuanian[lt]
atliekama lėktuvo konstrukcijos, jėgainės, mechaninių ir elektrinių sistemų techninė priežiūra ir
Latvian[lv]
lidmašīnas korpusa konstrukcijas, spēka iekārtas un mehānisko un elektrisko sistēmu tehniskajā apkopē, un
Maltese[mt]
manutenzjoni mwettqa fuq l-istruttura, powerplant u sistemi mekkaniċi u elettriċi ta' ajruplan; kif ukoll
Dutch[nl]
onderhoud aan de vliegtuigconstructie, de motoren en de mechanische en elektrische systemen van het vleugelvliegtuig; en
Polish[pl]
obsługi technicznej konstrukcji samolotu, zespołu napędowego oraz systemów mechanicznych i elektrycznych; oraz
Portuguese[pt]
Operações de manutenção da estrutura, dos grupos motopropulsores ou dos sistemas mecânicos e elétricos dos aviões; e
Romanian[ro]
operațiuni de întreținere a structurii avioanelor, a grupului motopropulsor și a sistemelor mecanice și electrice; și
Slovak[sk]
údržby draku letúna, pohonnej jednotky a mechanických a elektrických systémov a
Slovenian[sl]
vzdrževanje, opravljeno na strukturi letala ter na pogonskih, mehanskih in električnih sistemih, in
Swedish[sv]
Underhåll som omfattar luftfartygsstruktur, motoranläggning och mekaniska och elektriska system.