Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Indien bliver således det første mellemindkomstland, som ønsker at omgå patentsystemet.
German[de]
Damit wäre Thailand das erste Land mit mittlerem Einkommen, das aus dem Patentsystem auszusteigen beabsichtigt.
Greek[el]
Η Ινδία καθίσταται έτσι η πρώτη χώρα μεσαίου εισοδήματος που διεκδικεί το δικαίωμα να παρακάμψει το σύστημα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας.
English[en]
It will thus become the first middle-income country aiming to by-pass the patents system.
Spanish[es]
Se convierte así en el primer país de renta media que pretende saltarse el sistema de patentes.
Finnish[fi]
Näin siitä tulee ensimmäinen keskituloinen maa, joka aikoo irtautua patenttijärjestelmästä.
French[fr]
L'Inde devient ainsi le premier pays à revenu moyen qui prétend passer outre le système des brevets.
Italian[it]
L'India è quindi il primo paese a reddito medio a voler infrangere il sistema dei brevetti.
Dutch[nl]
Daarmee wordt Thailand het eerste land met gemiddeld inkomen dat het patentsysteem wil doorbreken.
Portuguese[pt]
Passa assim a ser o primeiro país de rendimento médio que pretende contornar o sistema de patentes.
Swedish[sv]
Thailand blir i så fall det första medelinkomstlandet som vill lämna patentsystemet.