Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, засега телесна повреда.
Czech[cs]
No, až doteď, pracovní úrazy.
German[de]
Ah, bis jetzt hatte ich mit Schmerzensgeld zu tun.
Greek[el]
Να, μέχρι τώρα, μόνο προσωπική ζημιά.
English[en]
Well, up till now, personal injury.
Spanish[es]
Hasta ahora, lesiones personales.
Finnish[fi]
No, tähän asti, henkilövammoja.
Hungarian[hu]
Hát, idáig, balesetben.
Italian[it]
Finora mi sono occupato di infortuni.
Polish[pl]
No więc do teraz... samookaleczeniami.
Portuguese[pt]
Até então, lesão corporal.
Serbian[sr]
Pa, do sada, lične povrede.
Swedish[sv]
Hittills, personskador.
Turkish[tr]
Şey, şimdiye dek, kişisel zarar.