Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل علينا إخلاء غرفة المحرك ؟
Bulgarian[bg]
Да евакуирам ли машинното?
Czech[cs]
Mám evakuovat místnost motorů?
Danish[da]
Skal jeg evakuere maskinrummet?
German[de]
Soll ich den Raum evakuieren?
English[en]
Shall I evacuate the engine room?
Spanish[es]
¿Evacuo la sala de máquinas?
Estonian[et]
Kas ma peaksin evakueerima masinaruumi?
Finnish[fi]
Evakuoinko konehuoneen?
French[fr]
J'évacue la salle des machines?
Hebrew[he]
שאפנה את חדר המנועים?
Croatian[hr]
Da evakuiram strojarnicu?
Hungarian[hu]
Evakuáljam a gépházat?
Dutch[nl]
Zal ik de machinekamer ontruimen?
Portuguese[pt]
Mando evacuar a sala das maquinas?
Romanian[ro]
Să evacuez sala motoarelor?
Russian[ru]
Мне эвакуировать инженерный отсек?
Serbian[sr]
Da evakuiram strojarnicu?
Swedish[sv]
Ska jag evakuera maskinrummet?