Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Oorweeg elke tree versigtig
Arabic[ar]
انتبهوا جيدا الى خطواتكم
Bulgarian[bg]
Внимавай добре в стъпките си
Bislama[bi]
Luklukgud Long Rod Blong Yu
Cebuano[ceb]
Palandongag Maayo ang Imong mga Lakang
Czech[cs]
Pozorně uvažujte o svých krocích
Danish[da]
Overvej nøje dine skridt
German[de]
Sorgsam auf unsere Schritte achten
Ewe[ee]
Lé Ŋku Ðe Wò Afɔɖeɖe Ŋu Nyuie
Greek[el]
Να Εξετάζετε τα Βήματά σας Προσεκτικά
English[en]
Consider Your Steps Carefully
Spanish[es]
Considere detenidamente sus pasos
Finnish[fi]
Askeleitaan tulee harkita huolellisesti
French[fr]
Soyez attentif à vos pas
Hiligaynon[hil]
Talupangda ang Imo mga Tikang sing Mahalungon
Croatian[hr]
Pomno promišljajte o svojim koracima
Hungarian[hu]
Vigyázz a lépésedre
Indonesian[id]
Perhatikan Langkah Anda dengan Hati-Hati
Iloko[ilo]
Usigenyo a Naimbag ti Addangyo
Italian[it]
Considerate attentamente i vostri passi
Japanese[ja]
自分の歩みを注意深く考慮しなさい
Korean[ko]
행동을 주의 깊이 삼가라
Malagasy[mg]
Diniho amim-pitandremana ny dianao
Macedonian[mk]
Претпазливо размислете за своите чекори
Malayalam[ml]
സൂക്ഷ്മബുദ്ധിയോടെ നിങ്ങളുടെ നടപ്പുകൾ സൂക്ഷിച്ചുകൊൾക
Norwegian[nb]
Gi nøye akt på dine skritt
Dutch[nl]
Geef nauwlettend acht op uw schreden
Northern Sotho[nso]
Hlatha Dikgato tša Gago ka Kelohloko
Nyanja[ny]
Lingalirani Mayendedwe Anu Mosamalitsa
Papiamento[pap]
Considerá Bo Pasonan Cuidadosamente
Polish[pl]
Zważaj na swe kroki
Portuguese[pt]
Considere bem os seus passos
Romanian[ro]
Luaţi seama bine cum mergeţi
Russian[ru]
Будь внимателен к своим путям
Slovak[sk]
Pozorne uvažujte o svojich krokoch
Slovenian[sl]
Skrbno pazite na svoje stopinje
Shona[sn]
Rangarira Nhano Dzako Nokungwarira
Serbian[sr]
Brižljivo vodite računa o svojim koracima
Southern Sotho[st]
Hlokomela Mehato ea Hao ka Hloko
Swedish[sv]
Akta på dina steg
Swahili[sw]
Angalia Sana Uendavyo
Tamil[ta]
உங்கள் நடைகளைக் குறித்து கவனமாயிருங்கள்
Telugu[te]
మీ చర్యలను జాగ్రత్తగా పరిశీలించుకోండి
Thai[th]
มอง ดู ทาง เดิน ของ คุณ ด้วย ความ ระมัดระวัง
Tswana[tn]
Tlhokomela Metsamao ya Gago ka Kelotlhoko
Tsonga[ts]
Xiya Swiendlo Swa Wena
Twi[tw]
Hwɛ Wo Nantew mu Yiye
Tahitian[ty]
A hi‘o maitai i to outou taahiraa
Ukrainian[uk]
Ретельно уважайте на свої кроки
Xhosa[xh]
Nyathela Ngobulumko
Yoruba[yo]
Ronú Nípa Ìgbésẹ̀ Rẹ Tìṣọ́ratìṣọ́ra
Zulu[zu]
Qaphelisisa Izinyathelo Zakho