Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ تلاحظ أن الأشخاص المدانين بارتكاب جرائم، وبعد أن يكونوا قد أمضوا عقوبة السجن وأوفوا من ناحية أخرى بعناصر العقوبات الجنائية، يعودون إلى المجتمع المدني،
English[en]
Noting that persons convicted of crimes after serving their prison sentences and otherwise fulfilling the terms of their criminal punishment return to civil society,
Spanish[es]
Señalando que las personas condenadas por infracciones penales, tras haber cumplido su pena de prisión así como las demás penas accesorias, se reintegran a la sociedad civil,
French[fr]
Notant que les personnes condamnées pour des infractions pénales, après avoir accompli leur peine de prison, et avoir par ailleurs exécuté les autres éléments de leur peine, retournent à la société civile,
Russian[ru]
отмечая, что осужденные за преступления лица после отбытия назначенных им по приговору наказаний в виде лишения свободы и отбытия иных уголовных наказаний возвращаются в гражданское общество,
Chinese[zh]
注意到罪犯在服完刑期后以及在以其他形式遭到刑事惩处后重返社会,