Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
(Ejekiel 3:18, 19) Ento igi yom ni i mwaka acel acel jo alip ki alip giye kwena me Ker ki pwoc, dok gidoko Lukricitayo me ada, onyo ni, Lucaden pa Jehovah.
Amharic[am]
(ሕዝቅኤል 3:18, 19) ይሁን እንጂ በየዓመቱ በሺህ የሚቆጠሩ ሰዎች የመንግሥቱን መልእክት በደስታ ተቀብለው እውነተኛ ክርስቲያኖች ማለትም የይሖዋ ምሥክሮች በመሆን አዲስ አቋም ሲወስዱ በማየት እየተደሰቱ ነው።
Arabic[ar]
(حزقيال ٣: ١٨، ١٩) ولكنهم يُسَرّون بأن يروا الآلاف كل سنة يتجاوبون بتقدير مع رسالة الملكوت ويتخذون موقفهم كمسيحيين حقيقيين، اي كشهود ليهوه.
Central Bikol[bcl]
(Ezequiel 3: 18, 19) Alagad naoogma sinda na kada taon rinibo an may pagpasalamat na naghihimate sa mensahe kan Kahadean asin naninindogan bilang tunay na mga Kristiano, an boot sabihon, bilang Mga Saksi ni Jehova.
Bemba[bem]
(Esekiele 3:18, 19) Lelo balacankwa pa kuti cila mwaka amakana ya bantu mu kutasha balankula ku bukombe bwa Bufumu kabili balaishibisha nga Bena Kristu ba cine, uko e kuti, nge Nte sha kwa Yehova.
Bulgarian[bg]
(Езекиил 3:18, 19) Но те се радват, че всяка година хиляди хора с благодарност откликват на посланието за Царството и заемат своята позиция като истински християни, тоест, като Свидетели на Йехова.
Bislama[bi]
(Esikel 3:18, 19) Be oli glad tumas se evri yia, plante taosen man oli lesin long mesej blong Kingdom, mo oli mekem disisen blong joen wetem ol trufala Kristin, ol Wetnes blong Jeova.
Bangla[bn]
(যিহিষ্কেল ৩:১৮, ১৯) কিন্তু তারা আনন্দিত যে প্রতি বছর হাজার হাজার ব্যক্তি কৃতজ্ঞতার সাথে রাজ্যের বার্তার প্রতি সাড়া দেয় এবং সত্য খ্রীষ্টান হিসাবে পদক্ষেপ নেয়, অর্থাৎ, যিহোবার সাক্ষীরূপে নিজেদের পরিচিত করে।
Cebuano[ceb]
(Ezekiel 3: 18, 19) Apan sila nalipay nga matag tuig linibo ang mapasalamatong mosanong sa mensahe sa Gingharian ug mobarog ingong tinuod nga mga Kristohanon, sa ato pa, ingong mga Saksi ni Jehova.
Chuukese[chk]
(Isikiel 3: 18, 19) Nge ra kan pwapwa pwe iteiten ier fite ngerou ra etiwa fan kilisou porausen ewe Muu me ra wiliiti chon Kraist mi enlet, weween, ra wiliiti Chon Pwarata fan iten Jiowa.
Hakha Chin[cnh]
(Ezekiel 3: 18, 19) Sihmanhsehlaw kumfa tein minung thong tampi nih Pennak thawng ṭha an chimmi kha lunglawm tein an cohlan i a hmaanmi Krifa, Jehovah Hngaltu hna in dirhmun an i lak caah annih cu a lung aa lawm ngaingai.
Seselwa Creole French[crs]
(Ezekyel 3:18, 19) Me zot rezwir pour vwar ki sak lannen plizyer milye dimoun i aksepte sa mesaz konsernan sa rwayonm e pran pozisyon konman vre Kretyen, setadir Temwen Zeova.
Czech[cs]
(Ezekiel 3:18, 19) Mají radost z toho, že na poselství o Království každý rok vděčně reagují tisíce lidí a stávají se pravými křesťany, Jehovovými svědky.
Welsh[cy]
(Eseciel 3:18, 19) Hyfrydwch mawr ganddyn’ nhw ydi gweld miloedd bob blwyddyn yn ymateb yn werthfawrogol i neges y Deyrnas gan wneud eu safiad yn wir Gristnogion, hynny ydi, yn Dystion i Jehofah.
Danish[da]
(Ezekiel 3:18, 19) Men de glæder sig samtidig over at der hvert år er tusinder der taknemmeligt lytter til Rigets budskab og bliver sande kristne, det vil sige vidner for Jehova.
Ewe[ee]
(Xezekiel 3:18, 19) Gake enyea dzidzɔ gã aɖe na wo be ame akpe geɖe tsɔa akpedada xɔa Fiaɖuƒe gbedasia eye wotsoa nya me be yewoava nye Kristotɔ vavãtɔwo, si fia be wozua Yehowa ƒe Ðasefowo.
Greek[el]
(Ιεζεκιήλ 3:18, 19) Αλλά χαίρονται που κάθε χρόνο χιλιάδες άτομα ανταποκρίνονται με ευγνωμοσύνη στο άγγελμα της Βασιλείας και λαβαίνουν τη στάση τους ως αληθινοί Χριστιανοί, δηλαδή ως Μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
(Ezekiel 3:18, 19) But they are delighted that each year thousands gratefully respond to the Kingdom message and take their stand as true Christians, that is, as Witnesses of Jehovah.
Estonian[et]
(Hesekiel 3:18, 19) Kuid neil on väga hea meel, et igal aastal osutavad tuhanded tänulikud inimesed Kuningriigi sõnumile positiivset vastukaja ja võtavad oma seisukoha, saades tõelisteks kristlasteks, see tähendab Jehoova tunnistajateks.
Persian[fa]
(حزقیال ۳:۱۸، ۱۹) اما آنان بسیار خشنودند که هر ساله هزاران نفر با قدرشناسی به پیام ملکوت پاسخ مثبت داده و به عنوان مسیحیان حقیقی، یعنی به عنوان شاهدانی برای یَهُوَه برپا میایستند.
Faroese[fo]
(Ezekiel 3:18, 19) Men samstundis fagna tey fleiri túsund, sum á hvørjum ári við gleði taka ímóti Ríkisins boðskapi og verða sonn kristin, tað vil siga vitni fyri Jehova.
Gun[guw]
(Ezekiẹli 3:18, 19) Ṣigba homẹ yetọn nọ hùn dọ to owhe dopodopo mẹ fọtọ́n susu wẹ nọ yigbe po pinpẹn nutọn yinyọnẹn po hlan owẹ̀n Ahọluduta lọ tọn bo nọ zé teninọ yetọn taidi Klistiani nugbo lẹ, enẹ wẹ yin, taidi Kunnudetọ Jehovah Tọn lẹ.
Hindi[hi]
(यहेजकेल ३:१८, १९) लेकिन वे आनन्दित हैं कि हर साल हज़ारों लोग आभार के साथ राज्य संदेश के प्रति अनुकूल प्रतिक्रिया दिखाते हैं और सच्चे मसीहियों, अर्थात् यहोवा के साक्षियों के रूप में अपनी स्थिति लेते हैं।
Hiligaynon[hil]
(Ezequiel 3: 18, 19) Apang nalipay sila nga kada tuig linibo ang mapinasalamaton nga nagabaton sa mensahe sang Ginharian kag nagapamatuod sang ila kaugalingon subong matuod nga mga Cristiano, kon sayuron, subong mga Saksi ni Jehova.
Croatian[hr]
Stoga se raduju kad vide kako svake godine tisuće ljudi povoljno reagiraju na poruku Kraljevstva i kako zauzimaju stav kao pravi kršćani, to jest, kao Svjedoci Jehove.
Haitian[ht]
Wi, Temwen yo byen konprann yo ka reskonsab san moun si yo pa ta anonse bon nouvèl la (Ezekyèl 3:18, 19). Men, yo kontan wè plizyè milye moun asepte mesaj Wayòm nan chak ane avèk rekonesans.
Hungarian[hu]
De nagyon örülnek annak, hogy évente ezrek válaszolnak értékeléssel a Királyság-üzenetre, és foglalnak állást mint igaz keresztények, vagyis mint Jehova Tanúi.
Indonesian[id]
(Yehezkiel 3:18, 19) Tetapi mereka gembira karena setiap tahun, ribuan orang dengan penuh penghargaan menyambut berita Kerajaan dan mengambil pendirian sebagai orang-orang Kristen sejati, yaitu, sebagai Saksi-Saksi dari Yehuwa.
Igbo[ig]
(Ezikiel 3: 18, 19) Ma obi dị ha ụtọ na kwa afọ ọtụtụ puku mmadụ na-eji obi ekele anakwere ozi Alaeze ahụ ma na-ewere nguzo ha dị ka ezi ndị Kraịst, ya bụ, dị ka Ndịàmà Jehova.
Iloko[ilo]
(Ezequiel 3:18, 19) Ngem maragsakanda ta kada tawen rinibu dagiti siyayaman a mangipangpangag iti mensahe ti Pagarian ken agbalbalin a pudno a Kristiano, kayatna a sawen, kas Saksi ni Jehova.
Icelandic[is]
(Esekíel 3: 18, 19) Það gleður þá mjög að á hverju ári skuli þúsundir manna bregðast þakklátar við boðskapnum um Guðsríki og skipa sér í raðir sannkristinna manna, það er að segja þeirra sem eru vottar um Jehóva.
Italian[it]
(Ezechiele 3:18, 19) Ma hanno la gioia di vedere che ogni anno migliaia di persone accettano riconoscenti il messaggio del Regno e prendono posizione quali veri cristiani, cioè quali testimoni di Geova.
Japanese[ja]
エゼキエル 3:18,19)しかし証人たちは,毎年何万という人たちが感謝して王国の音信にこたえ応じ,真のクリスチャン,つまりエホバの証人としての立場を取ることを喜んでいます。
Kannada[kn]
(ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲ 3:18, 19) ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸಾವಿರಾರು ಮಂದಿ ರಾಜ್ಯದ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಓಗೊಟ್ಟು ಸತ್ಯ ಕ್ರೈಸ್ತರಾಗಿ, ಅಂದರೆ, ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿ ತಮ್ಮ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಂಬುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹರ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
Korean[ko]
(에스겔 3:18, 19) 그러나 그들은 해마다 수십만 명의 사람들이 왕국 소식에 기꺼이 호응하여 참 그리스도인으로서, 다시 말해서 여호와의 증인으로서 자기들의 태도를 분명히 나타내는 것을 보고 기뻐합니다.
Kwangali[kwn]
(Hesekiyeli 3:18, 19) Nye awo kuna hafa asi nkenye mvhura mayovi kuna kuzuvha norupandu kontumwambudi zoUhompa nokukara Vakriste wousili, kutanta asi Nombangi daJehova.
Ganda[lg]
(Ezeekyeri 3:18, 19) Naye balina essanyu nti buli mwaka nkumi na nkumi bakkiriza obubaka bw’Obwakabaka era ne bafuuka Abakristaayo ab’amazima, kwe kugamba, Abajulirwa ba Yakuwa.
Lingala[ln]
(Ezekiele 3:18, 19) Kasi bazali na esengo na komona ete mbula na mbula bankóto ya bato bazali koyamba na botɔ́ndi nyonso nsango ya Bokonzi mpe bazali kokamata ekateli ya kokóma baklisto ya solo, elingi koloba Batatoli ya Yehova.
Lozi[loz]
(Ezekiele 3:18, 19) Kono ba tabile bakeñisa kuli ka silimo ni silimo likiti-kiti b’a nga muhato ka buitebuho kwa lushango lwa Mubuso mi b’a nga mayemo a bona sina Bakreste ba niti, f’o kikuli, sina Lipaki za Jehova.
Lushai[lus]
(Ezekiela 3: 18, 19) Mahse kum tina mi sâng tam takten Ram thuchah chu lâwm taka pawm a, Kristian dik, Jehova Thuhretute an lo ni ve hi an hlimpui êm êm a ni.
Marshallese[mh]
(Ezekiel 3:18, 19, NW) Ak kajjojo yiõ rej lañliñ kin wãwen an elõñ thousand rej bõk nan in Ailiñ eo kin kamolol im jutak einwõt Ri Christian ro remol, melelen einwõt rej Ri Kennan ro an Jehovah.
Malayalam[ml]
(യെഹെസ്കേൽ 3:18, 19) എന്നാൽ ഓരോ വർഷവും ആയിരങ്ങൾ നന്ദിപൂർവം രാജ്യസന്ദേശത്തോടു പ്രതികരിച്ചുകൊണ്ടു സത്യക്രിസ്ത്യാനികൾ, അതായതു യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ, ആയി നിലയുറപ്പിക്കുന്നതിൽ അവർ സന്തോഷഭരിതരാകുന്നു.
Marathi[mr]
(यहेज्केल ३:१८, १९) तथापि, दरवर्षी हजारो लोक कृतज्ञतेने राज्य संदेशाला प्रतिसाद देत आहेत व ते खरे ख्रिस्ती, यहोवाचे साक्षीदार या नात्याने आपली भूमिका बजावत आहेत याचा यांना आनंद वाटतो.
Burmese[my]
(ယေဇကျေလ ၃:၁၈၊ ၁၉) သို့သော် နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း ထောင်ပေါင်းများစွာသောသူတို့က နိုင်ငံတော်သတင်းတရားကို ကျေးဇူးတင်စွာတုံ့ ပြန်၍ စစ်မှန်သောခရစ်ယာန်၊
Norwegian[nb]
(Esekiel 3: 18, 19) De er glad for at det hvert år er mange tusen som takknemlig tar imot budskapet og tar standpunkt som sanne kristne, det vil si som vitner for Jehova.
Niuean[niu]
(Esekielu 3:18, 19) Ka e kua fiafia lahi a lautolu ha ko e tau tau takitaha kua talia he tau afe e fekau he Kautu mo e kua taute ai e tuaga ha lautolu mo tau Kerisiano moli, ko e Tau Fakamoli a Iehova.
Dutch[nl]
Maar zij zijn heel blij dat elk jaar duizenden mensen dankbaar op de Koninkrijksboodschap reageren en hun standpunt innemen als ware christenen, dat wil zeggen, als getuigen van Jehovah.
Nyanja[ny]
(Ezekieli 3:18, 19) Koma zimakondwa poona kuti chaka chilichonse anthu zikwi zambiri amalabadira uthenga wa Ufumu ndi kutenga kaimidwe kawo monga Akristu oona, monga Mboni za Yehova.
Nyankole[nyn]
(Ezekieli 3:18, 19) Baitu bashemereirwe munonga okureeba obusiriira bw’abantu nibwikiriza amakuru g’Obukama beehayo nk’Abakristayo ab’amazima, nibo Abajurizi ba Yehova.
Panjabi[pa]
(ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 3:18, 19) ਪਰ ਉਹ ਆਨੰਦਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਹਰ ਸਾਲ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹੀ ਵਿਅਕਤੀ ਰਾਜ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਿਆ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਮਸੀਹੀਆਂ, ਅਰਥਾਤ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਥਿਤੀ ਅਪਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
Papiamento[pap]
(Ezekiel 3:18, 19) Pero nan ta keda contentu cu cada aña miles di hende ta respondé cu gratitud na e mensahe di Reino i ta tuma nan posicion como cristiannan berdadero, esta, como Testigonan di Jehova.
Pohnpeian[pon]
(Esekiel 3:18, 19) Ahpw, irail kin peren pwehki nan ehuehu pahr aramas kid kei kin diar peren oh mwekidkihda nan kapehderail padahk en Wehin Koht oh irail kin wiahda arail pilipil en wiahla Kristian mehlel, oh wiahla Sounkadehdehn Siohwa kan.
Portuguese[pt]
(Ezequiel 3:18, 19) Mas alegram-se de ver que todo ano milhares de pessoas aceitam com gratidão sua mensagem e tomam posição como genuínos cristãos, isto é, Testemunhas de Jeová.
Rarotongan[rar]
(Ezekiela 3:18, 19) Inara te rekareka ra ratou e i te au mataiti tataki tai e au tauatini ua atu te akarongo meitaki maira i te tuatua o te Patireia e te mou ra i to ratou turanga ei au Kerititiano mou, koia oki, ei Au Kite no Iehova.
Rundi[rn]
(Ezekiyeli 3:18, 19) Mugabo barahimbarwa no kubona yuko uko umwaka utashe hari abantu ibihumbi bakirana ugukenguruka ubwo butumwa bw’Ubwami kandi bagafata ingingo yo kuba Abakirisu b’ukuri, ni ukuvuga bakaba Ivyabona vya Yehova.
Romanian[ro]
Dar ei sunt fericiţi că, în fiecare an, mii de persoane reacţionează într-un mod plin de recunoştinţă la mesajul Regatului şi iau poziţie în calitate de adevăraţi creştini, adică de Martori ai lui Iehova.
Russian[ru]
И они счастливы, что каждый год тысячи людей с благодарностью откликаются на весть о Царстве и становятся на сторону истинных христиан — Свидетелей Иеговы.
Slovak[sk]
(Ezechiel 3:18, 19) Tešia sa však z toho, že každý rok tisíce ľudí s vďačnosťou reaguje na posolstvo o Kráľovstve a zaujímajú postoj ako praví kresťania čiže ako svedkovia Jehovu.
Slovenian[sl]
(Ezekiel 3:18, 19) Navdušeni pa so, da se vsako leto tisoči s hvaležnostjo odzovejo na kraljestveno sporočilo in se opredelijo za prave kristjane, namreč za Jehovove pričevalce.
Samoan[sm]
(Esekielu 3:18, 19) Ae ua latou fiafia, talu ai i tausaga taitasi, e faitau afe o loo tali faafetai mai i le feau o le Malo, ma latou tutū atu o ni Kerisiano moni, o lona uiga, i le avea o ni Molimau a Ieova.
Shona[sn]
(Ezekieri 3:18, 19) Asi zvinofara kuti gore rimwe nerimwe zviuru zvinogamuchira shoko roUmambo nokuonga ndokumira savaKristu vechokwadi, ndiko kuti, seZvapupu zvaJehovha.
Albanian[sq]
(Ezekieli 3:18, 19) Por ata janë të kënaqur se çdo vit mijëra veta i përgjigjen me mirënjohje mesazhit të Mbretërisë dhe bëhen të krishterë të vërtetë, pra, Dëshmitarë të Jehovait.
Serbian[sr]
Ali oni su oduševljeni što se svake godine hiljade zahvalno odazivaju na poruku Kraljevstva i zauzimaju svoj stav kao pravi hrišćani, to jest, kao Jehovini svedoci.
Southern Sotho[st]
(Ezekiele 3: 18, 19) Empa lia thaba hore ebe selemo le selemo ba likete ba arabela ka teboho molaetseng oa ’Muso ’me ba ema ba tiile e le Bakreste ba ’nete, ke hore, e le Lipaki tsa Jehova.
Swedish[sv]
(Hesekiel 3:18, 19) Men de gläds åt att tusentals människor varje år tar emot budskapet om Guds kungarike med tacksamhet och tar ställning som sanna kristna, det vill säga som Jehovas vittnen.
Swahili[sw]
(Ezekieli 3:18, 19) Lakini wanafurahi kwamba kila mwaka maelfu huitikia ujumbe wa Ufalme kwa shukrani na kuchukua msimamo wao wakiwa Wakristo wa kweli, yaani, kuwa Mashahidi wa Yehova.
Tamil[ta]
(எசேக்கியேல் 3:18, 19) ஆனால் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆயிரக்கணக்கானோர் ராஜ்ய செய்திக்கு நன்றியுணர்வோடு பிரதிபலித்து உண்மை கிறிஸ்தவர்களாக, அதாவது, யெகோவாவின் சாட்சிகளாக தங்களுடைய நிலைநிற்கையை எடுப்பது அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியூட்டுகிறது.
Telugu[te]
(యెహెజ్కేలు 3:18, 19) కాని, ప్రతి సంవత్సరం వేలాదిమంది రాజ్య వర్తమానానికి కృతజ్ఞతాపూర్వకంగా ప్రతిస్పందించి, నిజక్రైస్తవులుగా అంటే యెహోవాకు సాక్షులుగా తయారౌతున్నందుకు వారు ఆనందిస్తున్నారు.
Thai[th]
(ยะเอศเคล 3:18, 19) แต่ พวก เขา ปีติ ยินดี ที่ แต่ ละ ปี ผู้ คน นับ หมื่น นับ แสน ตอบรับ ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร ด้วย ความ ขอบคุณ และ แสดง จุด ยืน ฐานะ คริสเตียน แท้ กล่าว คือ ฐานะ พยาน พระ ยะโฮวา.
Tagalog[tl]
(Ezekiel 3: 18, 19) Subalit sila’y nagagalak na sa bawat taon ay libu-libo ang buong-pasasalamat na tumutugon sa mensahe ng Kaharian at naninindigan bilang mga tunay na Kristiyano, alalaong baga’y bilang mga Saksi ni Jehova.
Tswana[tn]
(Esekiele 3:18, 19) Mme ba itumedisiwa ke gore ngwaga le ngwaga go na le diketekete tse di supang tebogo ka go reetsa molaetsa wa Bogosi le go tsaya kgato ya go nna Bakeresete ba boammaaruri, ke gore ba nna Basupi ba ga Jehofa.
Tongan[to]
(‘Isikeli 3: 18, 19) Ka ‘oku nau fiefia koe‘uhi ‘i he ta‘u taki taha ‘oku tali loto-hounga ai ‘e he laui afe ‘a e pōpoaki ‘o e Pule‘angá pea nau tu‘u ‘i he tu‘unga ko e kau Kalisitiane mo‘oni, ‘a ia, ko e Kau Fakamo‘oni ‘a Sihova.
Tonga (Zambia)[toi]
(Ezekiele 3:18, 19) Pesi balakondwa kuti mwaka amwaka izyuulu zyabantu zilautambula mulumbe wa Bwami akusala kuba Banakristo beni-beni, nkokwaamba kuti, Bakamboni ba Jehova.
Turkish[tr]
(Hezekiel 3:18, 19) Fakat onlar, her yıl binlerce insanın, Gökteki Krallıkla ilgili mesaja minnettarlıkla karşılık verip İsa’nın hakiki takipçileri, yani Yehova’nın Şahitleri olmak üzere tavırlarını ortaya koymalarından sevinç duyuyorlar.
Twi[tw]
(Hesekiel 3:18, 19) Nanso wɔn ani gye sɛ nnipa mpempem pii de anisɔ tie Ahenni nkrasɛm no afe biara, na wosi gyinae bɛyɛ nokware Kristofo, kyerɛ sɛ, wɔbɛyɛ Yehowa Adansefo.
Tahitian[ty]
(Ezekiela 3:18, 19) Te oaoa nei râ ratou i te mea e i te mau matahiti atoa e mau tausani taata teie e farii nei ma te aau mehara i te poroi o te Basileia e teie e rave nei i te tiaraa kerisetiano mau, oia hoi ei Ite no Iehova.
Vietnamese[vi]
Nhưng họ vui mừng là mỗi năm có hàng ngàn người hưởng ứng thông điệp Nước Trời với lòng biết ơn, và đứng về phía tín đồ thật của đấng Christ, tức là làm Nhân-chứng của Đức Giê-hô-va.
Xhosa[xh]
(Hezekile 3: 18, 19) Kodwa ayavuya kuba nyaka ngamnye ngombulelo amawaka ayasabela kwisigidimi soBukumkani aze eme njengamaKristu okwenyaniso, oko kukuthi, amaNgqina kaYehova.
Yoruba[yo]
(Esekieli 3: 18, 19) Ṣùgbọ́n ó dùn mọ́ wọn nínú pé lọ́dọọdún ẹgbẹẹgbẹ̀rún ń dáhùnpadà sí ìhìn-iṣẹ́ Ìjọba náà pẹ̀lú ìmoore wọ́n sì ń mú ìdúró wọn bí Kristian tòótọ́, ìyẹn ni pé, bí àwọn Ẹlẹ́rìí fún Jehofa.
Chinese[zh]
以西结书3:18,19)令他们十分欣喜的是,每年都有数十万人响应王国信息,归信真基督教,成为耶和华见证人。
Zulu[zu]
(Hezekeli 3:18, 19) Kodwa bayajabula ngokuthi unyaka ngamunye izinkulungwane zisabela ngokwazisa esigijimini soMbuso futhi zithathe ukuma kwazo njengamaKristu eqiniso, okusho ukuthi, njengoFakazi BakaJehova.