Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждаше, че ми разрешихте, сър.
Danish[da]
De antydede en tilladelse.
English[en]
Well, you kind of implied permission, sir.
Spanish[es]
Insinuó que tenía permiso, señor.
French[fr]
La permission était sous-entendue.
Hebrew[he]
בדבריך היתה רשות מרומזת, אדוני.
Croatian[hr]
Implicirali ste dopuštenje.
Hungarian[hu]
Nos, utalt rá, uram.
Italian[it]
Me lo ha permesso implicitamente.
Dutch[nl]
Dat impliceerde u wel, meneer.
Portuguese[pt]
Bem, deu a entender a permissão.
Romanian[ro]
A fost subînţeles, domnule.
Slovenian[sl]
Nakazali ste, da jih smem.
Swedish[sv]
Du antydde att jag fick.