Besonderhede van voorbeeld: 6885617980846558705

Czech

Netvrdím, že jsou vykořisťováni jen autoři.

German

Ich sage gar nicht, dass bloß die Autoren ausgebeutet werden.

English

I'm not saying only writers are being exploited.

Spanish

No estoy diciendo que solo exploten a los escritores.

Basque

Ez dituzte idazleak bakarrik esplotatzen.

French

Je ne dis pas que seuls les auteurs sont exploités.

Croatian

Ne kažem da se samo scenariste eksploatira.

Hungarian

Nem mondom, hogy csak az írókat szipolyozzák ki.

Indonesian

Aku tak berkata hanya penulis yang dieksploitasi.

Italian

Non che siano sfruttati solo gli scrittori.

Norwegian

Det er ikke bare forfattere som utnyttes

Dutch

Ik zeg niet dat alleen de schrijvers worden uitgebuit.

Polish

Nie mówię, że tylko scenarzystów się wykorzystuje.

Portuguese

Não estou a dizer que só os argumentistas são explorados.

Russian

Я не говорю, что эксплуатируют только сценаристов.

Serbian

Не кажем да се само сценаристе експлоатише.

Swedish

Jag säger inte att bara författare utnyttjas.

Turkish

Tek istismar edilen yazarlar değil tabii.

Ukrainian

Я не кажу, що експлуатують тільки сценаристів.