Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
V některých oblastech se nouzové informace vysílají prostřednictvím bezdrátových sítí, zařízení však takováto sdělení v závislosti na dostupnosti sítě nemusí vždy obdržet.
Danish[da]
Selvom nogle jurisdiktioner udsender nødoplysninger via trådløse netværk, er det ikke sikkert, at din enhed kan modtage dem. Dette afhænger af netværksforbindelsen.
German[de]
In manchen Ländern werden Notfallinformationen zwar über Drahtlosnetzwerke übertragen. Bei Problemen mit der Netzwerkverbindung kann Ihr Gerät diese aber eventuell nicht empfangen.
English[en]
While some jurisdictions transmit emergency information over wireless networks, your device may not always receive these communications depending upon network connectivity.
Spanish[es]
Aunque algunas jurisdicciones transmiten información de emergencia a través de redes inalámbricas, es posible que, según como sea la conectividad de red, el dispositivo no reciba siempre estas comunicaciones.
Finnish[fi]
Joillakin oikeudenkäyttöalueilla hätätilannetietoja lähetetään langattomien verkkojen kautta, mutta laitteesi ei välttämättä saa aina näitä viestejä. Tämä riippuu verkkoyhteydestä.
French[fr]
Bien que, dans certaines juridictions, les informations d'urgence soient transmises via des réseaux sans fil, il se peut que votre appareil ne reçoive pas toujours ces communications, selon la connectivité réseau.
Hebrew[he]
בחלק מסמכויות השיפוט, הרשויות משדרות מידע למקרה חירום באמצעות רשתות אלחוטיות, אך המכשיר לא תמיד יוכל לקלוט את המידע הזה. יכולת הקליטה של המכשיר תלויה בחיבור לרשתות התקשורת.
Hindi[hi]
कुछ जगहों पर आपातकालीन जानकारी वायरलेस नेटवर्क पर भी भेजी जाती है, लेकिन यह ज़रूरी नहीं कि आपके फ़ोन को हमेशा ये जानकारी मिल पाए. ऐसा होना नेटवर्क कनेक्टिविटी पर निर्भर करता है.
Hungarian[hu]
Ugyan bizonyos joghatóságok vezeték nélküli hálózatokon keresztül közvetítenek vészhelyzeti információkat, előfordulhat, hogy az eszköz a hálózati kapcsolattól függően nem mindig kapja meg ezeket az üzeneteket.
Indonesian[id]
Meskipun beberapa wilayah hukum mengirimkan informasi darurat melalui jaringan nirkabel, perangkat Anda mungkin tidak selalu menerima komunikasi ini, bergantung pada konektivitas jaringan.
Japanese[ja]
一部の地域では緊急時情報を無線ネットワークで配信しますが、ネットワーク接続の状況によっては、お使いのスマートフォンでそうした通信を受信できないことがあります。
Korean[ko]
일부 관할 지역에서 긴급 상황 정보를 무선 네트워크로 전송할 경우 네트워크 연결 상태에 따라 기기에서 이러한 통신 내용을 수신하지 못할 수 있습니다.
Dutch[nl]
In sommige jurisdicties wordt informatie bij nood verzonden via draadloze netwerken, maar je apparaat kan deze berichten niet altijd ontvangen, afhankelijk van de netwerkverbinding.
Portuguese[pt]
Algumas jurisdições transmitem informações de emergência por meio de redes sem fio, mas é possível que seu dispositivo nem sempre receba essas comunicações, dependendo da conectividade da rede.
Russian[ru]
Хотя в некоторых странах для передачи информации в чрезвычайных ситуациях используются беспроводные сети, прием такой информации зависит от качества подключения.
Vietnamese[vi]
Mặc dù một số khu vực tài phán truyền thông tin khẩn cấp qua mạng không dây, nhưng tùy thuộc vào kết nối mạng, thiết bị của bạn không phải lúc nào cũng có thể nhận được các thông báo này.