Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخدم نفسكَ يا ( والت ) أيّها البولنديّ الأحمق
Bosnian[bs]
Posluži se samo, Walte, prokleti Poljaku.
Czech[cs]
Jen si nalej, Walte, ty zatracenej Poláku.
German[de]
Bedien dich ruhig, du dämlicher Polacke.
English[en]
Help yourself, there, Walt. You dumb Polack.
Galician[gl]
Sérveche, Walt, seu polaco burro.
Hungarian[hu]
Szolgáld csak ki magad, nyavalyás polák.
Italian[it]
Accomodati, Walt, deficente di un Polacco.
Norwegian[nb]
Forsyn deg, Walt, din dumme polakk.
Polish[pl]
Czuj się jak u siebie, Walt, durny Polaczku.
Portuguese[pt]
Sirva-se, Walt, seu polaco cabeça dura.
Albanian[sq]
Ndihmoje veten, atje, Walt Ti budalla Polack