Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ризи, облекла, панталони, якета, анцузи, долни ризи, жилетки за костюми, блузи, корсажи, ризи, тениски, дънкови облекла, гамаши, работни престилки, фланелки, пуловери, пуловери, плетени жилетки (плетени вълнени жилетки), трикотажни изделия, вечерно облекло, вечерна рокля, вечерни рокли, облекло, горни дрехи, костюми за плуване, плажно облекло, халати, пеньоари, хавлии за баня, пижами, нощни рокли, шазюбли, сарис, престилки, колани
Czech[cs]
Sukně, šaty, kalhoty, saka, obleky, vesty, vesty, halenky, živůtky, košile, trička, džíny, legíny, pláště pracovní, svetry, šatové sukně, pulovry, pletené vesty, pletené zboží, večerní oblek, večerní róba, večerní róby, oděv svrchní, svrchní oděv, plavky, oděvy plážové, župany, koupací pláště, pyžama, noční košile, mešní roucha, sárí (oděv indických žen), zástěry, pásky
Danish[da]
Nederdele, kjoler, benklæder, jakker, spadseredragter, veste, veste, bluser, undertrøjer, skjorter, T-shirts, cowboybukser, gamacher, kitler, jerseytrøjer, jumpere, pullovere, cardiganer, strikkede beklædningsgenstande, selskabstøj, selskabskjoler, yderbeklædning, badedragter, strandbeklædning, morgenkåber, badekåber, pyjamasser, natkjoler, messehagler, sarier, forklæder, bælter
German[de]
Röcke, Kleider, Hosen, Jacken, Anzüge, Westen, Blusen, Mieder, Hemden, T-Shirts, Jeans, Leggings, Kittel, Trikots, Pullover, Strickjacken, Strickbekleidung, Abendkleidung, Abendkleider, Oberbekleidung, Oberbekleidungsstücke, Badeanzüge, Strandanzüge, Morgenmäntel, Bademäntel, Schlafanzüge, Nachthemden, Chasubles, Saris, Schürzen, Gürtel
Greek[el]
Φούστες, φορέματα, παντελόνια, σακάκια, κοστούμια, γιλέκα, γιλέκα, μπλούζες, φανελάκια, πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, παντελόνια τζιν, κολάν, μπλούζες εργασίας, αθλητικές φανέλες, πουλόβερ, πουλόβερ, ζακέτες, πλεκτά, βραδινά ενδύματα, βραδινά φορέματα, εξωτερικά ενδύματα, εξωτερικά ενδύματα, μαγιό, ενδύματα για την παραλία, γυναικείες ρόμπες, ρόμπες μπάνιου, πιτζάμες, νυχτικά, άμφια, σαρί, ποδιές, ζώνες
English[en]
Skirts, dresses, trousers, jackets, suits, vests, waistcoats, blouses, camisoles, shirts, T-shirts, jeans, leggings, smocks, jerseys, jumpers, pullovers, cardigans, knitwear, eveningwear, evening dress, evening dresses, outerwear, outerclothing, bathing suits, beach clothes, dressing gowns, bath robes, pyjamas, night dresses, chasubles, saris, aprons, belts
Spanish[es]
Faldas, vestidos, pantalones, chaquetas, trajes, chalecos, justillos, blusas, cubre-corsés, camisas, tee-shirts (camisetas), vaqueros, leotardos, blusas, jerseys, monos, jerseys, rebecas, géneros de punto, ropa de noche, trajes de noche, trajes de noche, prendas exteriores, ropa interior, trajes de baño, vestidos de playa, batas, albornoces de baño, pijamas, camisones, casullas, saris, delantales, cinturones
Estonian[et]
Seelikud, kleidid, püksid, jakid, ülikonnad, kostüümid, vestid, vestid, pluusid, naistesärgid, lühikesed kodujakid, särgid, T-särgid, teksased, säärised, töörõivad, kampsunid, džemprid, pulloverid, nööbitavad villased kampsunid, kudumid, õhturõivad, õhtukleidid, ülerõivad, ülerõivad, ujumistrikood, rannarõivad, hommikumantlid, supelmantlid, pidžaamad, öösärgid, missarüüd, sarid, põlled, vööd
Finnish[fi]
Hameet, mekot, housut, pusakat, puvut, liivit, paitapuserot, aluspaidat, paidat, T-paidat, farkut, leggingsit, työtakit, neuleet, neulepuserot, villapaidat, villatakit, neulevaatteet, ilta-asut, iltapuvut, iltapuvut, päällysvaatteet, uima-asut, ranta-asut, aamutakit, kylpytakit, pyjamat, yöpuvut, messukasukat, sarit, esiliinat, vyöt
French[fr]
Jupes, robes, pantalons, vestes, costumes, vestons, gilets, blouses, cache-corsets, chemines, tee-shirts, jeans, jambières, blouses, maillots, pulls, pulls-overs, cardigans, tricots, vêtements de soirée, tenues de soirée, robes du soir, vêtements d'extérieur, maillots de bain, vêtements de plage, robes de chambre, peignoirs de bain, pyjamas, robes de nuit, chasubles, saris, tabliers, ceintures
Hungarian[hu]
Szoknyák, női ruhák, nadrágok, zakók, dzsekik, kosztümök, mellények, mellények, blúzok, fűzővédők, ingek, pólók, farmerek, sztreccsnadrágok, munkaruhák, munkaköpenyek, gyapjútrikók, szvetterek, pulóverek, blúzok, kötényruhák, pulóverek, kardigánok, kötött ruhadarabok, estélyik, estélyi kosztümök, estélyi ruhák, felsőruházat, felsőruhák, fürdőruhák, strandruhák, köntösök, pongyolák, fürdőköpenyek, pizsamák, női hálóingek, miseruhák, kazulák, szárik, kötények, övek
Italian[it]
Gonne, abiti femminili, pantaloni, giacche, magliette, gilet, panciotti, camicette, canottiere, camicie, t-shirt, jeans, fuseaux, bluse, maglie, maglioni, pullover, cardigan, articoli di maglieria, abbigliamento da sera, abiti da sera, capi d'abbigliamento, sopravvesti, costumi da bagno, costumi da spiaggia, vesti da camera, accappatoi da bagno, pigiami, camicie da notte, pianete, sari, grembiuli, cinture (abbigliamento)
Lithuanian[lt]
Sijonai, suknelės, kelnės, švarkai, kostiumai, liemenės, berankovės striukės, palaidinukės, palaidinės, marškiniai, tėjiniai marškinėliai, džinsai, blauzdinės, darbo drabužiai, megztiniai, džemperiai, puloveriai, kardiganai, megztiniai gaminiai, vakarinė apranga, frakai, vakarinės suknelės, viršutiniai drabužiai, išeiginiai drabužiai, maudymosi kostiumai, paplūdimio drabužiai, chalatai, vonios chalatai, pižamos, naktiniai marškiniai, arnotai, sariai, prijuostės, diržai
Latvian[lv]
Svārki, kleitas, bikses, žaketes, uzvalki, vestes, vestes, blūzes, jaciņas, krekli, T krekli, džinsi, getras, kombinezoni, svīteri, džemperi, puloveri, vilnas jakas, trikotāžas izstrādājumi, vakartērpi, vakartērpi, vakarkleitas, virsdrēbes, virstērpi, vannasistabas apģērbi, pludmales apģērbi, tērpi, peldmēteļi, pidžamas, sieviešu un bērnu naktskrekli, talāri, sari, priekšauti, jostas
Maltese[mt]
Dbielet, lbiesi, qliezet, ġkieket, libsa, flokkijiet, sdieri, bluża, ġlekk ta' taħt irrakkmat, qomos, t-shirts, ġins, kisi għall-protezzjoni tar-riġlejn, bluża, ġersi, ġamper, pulowvers, kardigans, xogħol tal-malja, lbies eleganti ta' filgħaxija, libsa ta' filgħaxija, lbiesi ta' filgħaxija, lbies għal barra, ħwejjeġ għal barra, xedd tal-għawm, lbies għal fuq ix-xtajta, ġagaga, ġagaga tal-banju, piġami, lbiesi ta' bil-lejl, pjaneti tal-qassisin, saris, fradal, ċinturini
Dutch[nl]
Rokken, jurken, pantalons, jassen, kostuums, vesten, vesten, blouses, korsetlijfjes, overhemden, T-shirts, spijkerbroeken, leggings, blouses, jerseys, chemisettes, pullovers, cardigans, gebreide kleding, avondkleding, avondjurken, bovenkleding, badpakken, badkleding, kamerjassen, badmantels, pyjama's, nachtjaponnen, kazuifels, sari's, schorten, ceintuurs
Polish[pl]
Spódniczki, sukienki, spodnie, żakiety, garnitury, podkoszulki, kamizelki, bluzki, staniki, koszule, t-shirty, dżinsy, legginsy, bluzki koszulowe, dżerseje, swetry, pulowery, swetry rozpinane, wyroby z dzianin, odzież wieczorowa, suknie wieczorowe, suknie wieczorowe, odzież wierzchnia, okrycia wierzchnie [odzież], kostiumy kąpielowe, stroje plażowe, szlafroki, płaszcze kąpielowe, pidżamy, koszule nocne, ornaty, sari, kombinezony, paski
Portuguese[pt]
Saias, vestidos, calças, casacos, fatos, coletes, coletes, blusas, corpetes interiores, camisas, t-shirts, jeans, perneiras, blusas, malhas, blusões, pulóveres, casacos de malha, roupa de malha, roupa de noite, vestidos de noite, vestidos de noite, vestuário exterior, roupas exteriores, fatos de banho, fatos de praia, roupões, roupões de banho, pijamas, camisas de dormir, casulas, saris, aventais, cintos
Romanian[ro]
Fuste, rochii, pantaloni, jachete, costume, veste, veste, bluze, piese de lenjerie feminina care acopera corsetul, camasi, tricouri, jeanshi, jambiere, tunici, jerseuri, pulovere, pulovere, flanele, tricotaje, articole de imbracaminte de seara, rochie de seara, rochii de seara, imbracaminte lejera, imbracaminte de purtat peste haine de corp, costume de baie, imbracaminte de plaja, capoate, halate de baie, pijamale, camasi de noapte, casule, sari, sorturi, centuri
Slovak[sk]
Sukne, šaty, nohavice, bundy, tielka, saká, blúzy, krátke kabátiky, košele, tričká, džínsy, vysoké gamaše, pracovné plášte, pletené svetre, náprsenky, pulóvre, kardigány, svetre, pleteniny, večerné odevy, večerné šaty, časti vrchného ošatenia, plavky, plážové oblečenie, kúpacie plášte, pyžamá, nočné košele, rúcha, ornáty, sárí, prikrývky na nohy, opasky
Slovenian[sl]
Ženska krila, ženske obleke, hlače, suknjiči, obleke, telovniki, telovniki, bluze, jopice, srajce, majice s kratkimi rokavi, kavbojke, gamaše, delovne halje, volnene jopice, jopice, puloverji, pletene jopice, pletenine, večerna oblačila, večerne obleke, večerne obleke, vrhnja oblačila, vrhnja oblačila, kopalke, oblačila za na plažo, domače halje, kopalni plašči, pižame, spalne srajce, mašne obleke, sariji, predpasniki, pasovi
Swedish[sv]
Kjolar, klänningar, byxor, kavajer, kostymer, västar, midjejackor, blusar, spetslinnen, skjortor, t-tröjor, jeans, benvärmare, arbetsblusar, jerseytröjor, jumprar, pullovrar, koftor, stickade kläder, aftonklädesplagg, aftonkläder, aftondräkter, ytterkläder, ytterkläder, baddräkter, strandkläder, morgonrockar, badrockar, pyjamasar, nattlinnen, mässhakar, saris, förkläden, bälten