Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ми само подпис на фактурата за тиквичките и съм готов.
Czech[cs]
Jen potřebuju podepsanou fakturu za ty cukety a jsem pryč.
German[de]
Du musst noch die Rechnung für die Zucchini unterschreiben.
English[en]
I just need the invoice signed for the zucchini and I'm off.
Spanish[es]
Sólo necesito la factura del calabacín y yo me voy.
French[fr]
Signe la facture pour les courgettes et je pars.
Hebrew[he]
אני רק צריך את החשבונית חתומה בשביל הקישואים ואני הולך.
Hungarian[hu]
Csak szükségem van az aláírt szállítólevélre a cukkiniről, és már itt sem vagyok.
Dutch[nl]
Teken de bon voor de courgettes, en ik ben weg.
Polish[pl]
Musisz tylko podpisać fakturę za cukinie i idę.
Portuguese[pt]
Só preciso da fatura assinada pelas abobrinhas e estou saíndo.
Romanian[ro]
Am nevoie de factura datată pentru zucchini şi plec.
Russian[ru]
Мне нужен подписанный счет за цуккини, и я ухожу.
Serbian[sr]
Potpiši račun za tikvice i idem.
Turkish[tr]
Kabakların faturasını imzala da gideyim.