Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„ZWEI- bis dreimal so stark wie Stahl von hoher Qualität.“
Greek[el]
«ΔΥΟ ως τρεις φορές παραπάνω από την ισχύ χάλυβα υψηλής ποιότητας».
English[en]
“Two to three times the strength of high-quality steel.”
Spanish[es]
“Dos o tres veces más fuerte que el acero de gran calidad.”
Finnish[fi]
”KAKSI tai kolme kertaa hyvälaatuista terästä lujempaa.”
French[fr]
“Deux à trois fois plus résistante que l’acier de haute qualité.”
Japanese[ja]
「良質の鋼鉄の強度の2倍から3倍」。「
Korean[ko]
“고순도의 강철보다 두 세배나 높은 강도.”
Malayalam[ml]
“ഉയർന്നതരം സ്റ്റീലിനെക്കാൾ രണ്ടുമുതൽ മൂന്നുവരെ മടങ്ങു് അധികം ബലമുള്ളതു”
Marathi[mr]
“चांगल्या प्रतीच्या पोलादापेक्षाही दुपटी-तिप्पटीचे बळ.”
Norwegian[nb]
«To til tre ganger så sterk som stål av høy kvalitet.»
Dutch[nl]
„Twee- tot driemaal de sterkte van hoogwaardig staal.”
Portuguese[pt]
“TEM duas ou três vezes a força do aço de alta qualidade.”
Swedish[sv]
”TVÅ till tre gånger så stark som högkvalitetsstål.”
Turkish[tr]
“Yüksek kaliteli çelikten iki, üç kat daha dayanıklı.”
Ukrainian[uk]
„ДВА до три рази міцніша від високоякісної сталі”.
Chinese[zh]
“强度等于高品质钢条的二倍至三倍。”“