Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang ngalan nga gihatag ngadto sa makililimos diha sa sambingay ni Jesus nga sagad gitawag nga sambingay bahin sa tawong dato ug si Lazaro.
Czech[cs]
Jméno žebráka v Ježíšově podobenství, jež je všeobecně známé jako podobenství o boháči a Lazarovi.
Danish[da]
Navnet på tiggeren i den billedtale af Jesus der er kendt som lignelsen om den rige mand og Lazarus.
German[de]
Der Name des Bettlers aus dem Gleichnis Jesu, das als das Gleichnis vom reichen Mann und vom armen Lazarus bekannt ist (Luk 16:19-31).
Greek[el]
Το όνομα του ζητιάνου στην παραβολή του Ιησού η οποία είναι κοινώς γνωστή ως η παραβολή του πλουσίου και του Λαζάρου.
English[en]
The name given to the beggar in Jesus’ illustration commonly known as the parable of the rich man and Lazarus.
Spanish[es]
Nombre que se da al mendigo de la ilustración de Jesús conocida generalmente como la parábola del hombre rico y Lázaro.
French[fr]
Nom donné au mendiant dans l’exemple de Jésus couramment appelé la parabole de l’homme riche et de Lazare (Lc 16:19-31).
Indonesian[id]
Nama yang diberikan kepada pengemis dalam perumpamaan Yesus yang umumnya dikenal sebagai parabel orang kaya dan Lazarus.
Iloko[ilo]
Ti nagan a nayawag iti agpalpalama iti ilustrasion ni Jesus a gagangay a pagaammo kas pangngarig maipapan iti nabaknang a tao ken ni Lazaro.
Italian[it]
Nome dato al mendicante nell’illustrazione di Gesù nota come la parabola del ricco e di Lazzaro.
Japanese[ja]
一般に富んだ人とラザロのたとえ話として知られるイエスの例えの中のこじきに付けられている名前。(
Georgian[ka]
მდიდრისა და ლაზარეს იგავის სახელით ცნობილ იესოს მაგალითში მოხსენიებული მათხოვრის სახელი (ლკ.
Korean[ko]
일반적으로 부자와 나사로의 비유로 알려진 예수의 예에서 거지에게 붙여진 이름.
Malagasy[mg]
Anaran’ilay mpangataka noresahin’i Jesosy tao amin’ilay fanoharana malaza momba ilay mpanankarena sy Lazarosy.
Norwegian[nb]
Navnet på tiggeren i den av Jesu illustrasjoner som vanligvis blir omtalt som lignelsen om den rike mann og Lasarus.
Dutch[nl]
De naam van de bedelaar uit Jezus’ illustratie die algemeen bekendstaat als de gelijkenis van de rijke man en Lazarus (Lu 16:19-31).
Portuguese[pt]
Nome dado ao mendigo na ilustração de Jesus comumente conhecida como a parábola do rico e Lázaro.
Albanian[sq]
Emri i lypësit në ilustrimin e Jezuit që njihet si shëmbëlltyra e të pasurit dhe Lazarit.
Swedish[sv]
Namnet på tiggaren i den liknelse av Jesus som vanligtvis omnämns som liknelsen om den rike mannen och Lasarus.
Tagalog[tl]
Ang pangalang ibinigay sa pulubi sa ilustrasyon ni Jesus na karaniwang tinatawag na ang talinghaga tungkol sa taong mayaman at kay Lazaro.
Chinese[zh]
耶稣说过一个关于富翁与乞丐的比喻(通常称为“富翁与拉撒路”的比喻),比喻中的乞丐名叫“拉撒路”。(