Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السلفادور والمكسيكين يشغلون كل قطعة من هذه الكتلة
Bulgarian[bg]
Салвадорците и мексиканците държат част от тази пресечка.
Bosnian[bs]
I Salvadorci i Meksikanci drže po jedan deo ovog kvarta.
Czech[cs]
Půlku tohohle bloku patří Mexikánům a půlka Salvadorcům.
German[de]
Salvadorianer und Mexikaner haben beide ein Stück vom Block.
Greek[el]
Αυτό το τετράγωνο το ελέγχουν τόσο οι Σαλβαδοριανοί, όσο κι οι Μεξικάνοι.
English[en]
Salvadoran and Mexicans both run a piece of this block.
Spanish[es]
Salvadoreños y mexicanos, ambos manejan partes de esta calle.
Finnish[fi]
Salvadorilaiset and meksikolaiset hoitelevat kumpikin osaa tästä alueesta.
French[fr]
Ils se partagent le quartier avec les Mexicains.
Hebrew[he]
שניהם, הסלבדורים והמקסיקנים, שולטים בחלק מהשכונה הזו.
Hungarian[hu]
A szalvadoriak és mexikóiak közösen irányítják ezt a környéket.
Italian[it]
Salvadoregni e messicani, si sono sempre divisi il controllo di questo isolato.
Dutch[nl]
De Salvadoranen en Mexicanen hebben hier samen de macht.
Polish[pl]
Salwadorczycy i Meksykanie robią tu interesy.
Portuguese[pt]
Salvadorenhos e mexicanos, ambos mandam nessa quadra.
Romanian[ro]
Salvadorienii şi mexicanii controlează fiecare câte o parte din cvartalul ăsta.
Serbian[sr]
I Salvadorci i Meksikanci drže po jedan deo ovog kvarta.
Turkish[tr]
Salvadorlular ve Meksikalılar bu bölgede çalışıyor.