Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ لا تدع " ليام " مستيقظ لوقت متأخر.
Bulgarian[bg]
Не позволявай на Лиам да стои до късно.
Czech[cs]
Nedovol Liamovi ponocovat.
Greek[el]
Μην αφήσεις τον Λίαμ ξύπνιο ως αργά.
English[en]
Don't let Liam stay up too late.
Finnish[fi]
Älä anna Liamin valvoa.
French[fr]
Ne laisse pas Liam veiller trop tard.
Hebrew[he]
אל תתנו ליאם להישאר עד מאוחר מדי.
Croatian[hr]
Ne daj Liamu da ostane budan do kasno.
Italian[it]
Non lasciare Liam sveglio fino a tardi.
Dutch[nl]
Laat Liam niet te laat opblijven.
Polish[pl]
Niech Liam nie siedzi za długo.
Portuguese[pt]
Não deixes o Liam acordado até tarde.
Romanian[ro]
Nu-l lăsa pe Liam să stea treaz până târziu.
Russian[ru]
Не давай Лиаму поздно ложиться.
Slovenian[sl]
Liam ne sme biti predolgo pokonci.
Serbian[sr]
Ne daj Lijamu da ostane budan do kasno.
Swedish[sv]
Låt inte Liam vara uppe för sent.
Turkish[tr]
Liam çok geçe kalmasın.