Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تحجب الطريق عني
Bulgarian[bg]
Пречиш ми да изляза.
Czech[cs]
Blokujete mě.
Greek[el]
Με έχεις κλείσει.
English[en]
You're blocking me in.
Spanish[es]
No me dejan salir.
French[fr]
Vous me bloquer la sortie.
Hebrew[he]
אתה חוסם אותי.
Croatian[hr]
Ne mogu izaći.
Italian[it]
Mi sta bloccando la strada.
Korean[ko]
제 차를 막아 놨어요
Dutch[nl]
Ik kan er niet uit.
Polish[pl]
Blokujecie mnie.
Portuguese[pt]
Está-me a bloquear.
Romanian[ro]
Aţi blocat-o pe a mea.
Slovenian[sl]
Zapiraš mi pot.
Serbian[sr]
Blokirate mi ulaz.
Turkish[tr]
Şu koca arabayı çeker misiniz?