Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Στο blog του σχετικά τη λαϊκή λογοτεχνία cordel της Βραζιλίας, ο ποιητής και λογοτέχνης Antonio Barreto δημοσίευσε [pt] ένα ποίημα με τίτλο «Το Cordel του Παγκοσμίου Κυπέλου: Θα εξαλείψει η FIFA το acaraje από τη Bajia;»
English[en]
On his blog about Brazilian popular cordel literature, poet and lecturer Antonio Barreto published [pt] a poem entitled “World Cup's Cordel: Will FIFA relegate the acarajé from Bahia?”
Spanish[es]
En su blog acerca de la popular literatura de cordel brasileña, el poeta y conferencista Antonio Barreto publicó [pt] un poema titulado “Cordel de la Copa Mundial: relegará la FIFA el acarajé de Bahía?”
French[fr]
Sur le blog Littérature populaire de “cordel” brésilienne du professeur, poète et cordeliste bahianais Antonio Barreto, est publié un poème qui a pour titre: “Cordel de la Coupe : La FIFA va s'attaquer à l'acarajé de Bahia ?” :
Italian[it]
All'interno del blog di letteratura popolare di cordel [it] brasiliana del professore e poeta baiano, nonché scrittore di cordel, Antonio Barreto, è stato pubblicato un piccolo componimento intitolato “Cordel della Coppa: la FIFA ha intenzione di mettere da parte l'acarajé baiano?”:
Malagasy[mg]
Ao amin'ny bilaogin-diteratioran'ny boky cordel (avy amin'ny voambolana “corde” na tady anantonana ireo bokikely) breziliana an'ny profesora, poety sy cordeliste bahianey Antonio Barreto, no nivoahan'ny tononkalo iray izay mitondra ny lohateny hoe “Tadin'ny (Cordel) Amboara : Hamely ny acarajé de Bahia ny FIFA ?” :
Portuguese[pt]
No blog de literatura popular de cordel brasileira, do professor, poeta e cordelista baiano Antonio Barreto, foi publicado um poema intitulado “Cordel da Copa: A FIFA vai rebaixar o acarajé baiano?”:
Russian[ru]
В своём блоге о бразильской популярной литературе [анг], поэт и преподаватель Антонио Баррето опубликовал поэму под названием “Памфлет о Чемпионате мира: низвергнет ли ФИФА акарахе из Баия?”