Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
BƆ NƐ E NGƐ HA BE KO NƐ BE: I KƐ YE HE WO BASEBALL KƐ ASƆ FIƐMI MI VII
Afrikaans[af]
GESKIEDENIS: PROFESSIONELE SPORT EN DOBBELARY WAS SY LEWE
Amharic[am]
የኋላ ታሪክ: በስፖርትና በቁማር ተጠምደው የነበሩ
Arabic[ar]
السيرة الماضية: رياضي محترف ومقامر
Aymara[ay]
NAYRA JAKÄWIPA: DEPORTEMPI LOTERIAMPIKIW JUPATAKEJJ NAYRANKÄNA
Azerbaijani[az]
KEÇMİŞDƏ: PEŞƏKAR İDMANÇI VƏ QUMARBAZ
Bashkir[ba]
ҠЫҪҠАСА МӘҒЛҮМӘТ: ПРОФЕССИОНАЛЬ СПОРТСЫ ҺӘМ ҠОМАРЛЫ УЙЫНДАР УЙНАУСЫ БУЛҒАН
Batak Toba[bbc]
RIWAYAT HIDUP: GABE ATLET DOHOT PARJUJI
Baoulé[bci]
I SU NDƐ’N: N FALI BEZIBOLU TOLƐ NIN SIKA NUN MMA TOLƐ’N N CICILI MIN TI
Central Bikol[bcl]
DATING PROPESYONAL NA BASEBALL PLAYER ASIN PARASUGAL
Bemba[bem]
IFYO BAALI: BALITEMENWE SANA UBWANGALO BWA BASEBALL NA MANGALO YA KUSHITIKAPO
Bulgarian[bg]
ПРЕДИ: ПРОФЕСИОНАЛЕН СПОРТИСТ И КОМАРДЖИЯ
Biak[bhw]
FARFYAR ḆYEJA: ORAS ḆYENA NABRO FA ḆYUKIFNAK OLAHRAGA PROFESIONAL MA JUDI
Bislama[bi]
BIFO: MI SPENEM PLANTE TAEM LONG SPOT MO MI LAEKEM PLEI LAKI
Bangla[bn]
ইতিহাস: আগে আমি পেশাদার খেলাধুলো ও জুয়ায় মত্ত থাকতাম
Batak Karo[btx]
SEJARAH: NGGELUH GUNA OLAHRAGA RAS ERJUDI SAJA
Catalan[ca]
ANTECEDENTS: IMMERS EN L’ESPORT PROFESSIONAL I ADDICTE AL JOC
Cebuano[ceb]
KANIADTO: NAADIK SA SUGAL UG SPORT
Chokwe[cjk]
SANGO JENYI TE KAKUZANGA CHINJI KWASA BASEBOL NI YIHEHO YA MBONGO
Hakha Chin[cnh]
TUANBIA: ZAANGLENTE CELH A THIAMMI LE AWNGBALI A ṬHUMI
Seselwa Creole French[crs]
LEPASE: MON TI DONN TOU MON LETAN BANN SPORT PROFESYONNEL EK ZWE LARZAN
Czech[cs]
DŘÍVE: PROFESIONÁLNÍ SPORTOVEC A SÁZKAŘ
Chuvash[cv]
УНЧЧЕН: СПОРТСМЕН ТАТА АЗАРТЛӐ ВӐЙӐСЕНЕ ВЫЛЯКАН
Danish[da]
FORTID: OPSLUGT AF PROFESSIONEL BASEBALL OG SPIL OM PENGE
German[de]
VORGESCHICHTE: PROFISPORTLER UND GLÜCKSSPIELER
Dehu[dhv]
PENGÖN: KA KUCI ELO ME KA ELO MANI
Ewe[ee]
AME SI WÒNYE TSÃ: MEƑO ÐOKUINYE ÐE BƆLƑOƑO KPLE TSATSADADA ME VĨI
Efik[efi]
SE ENYE EKEDIDE: ỌKỌDỌDUỌ ENYỊNE KE MBRE MBUBA YE MBRE MFỌNISO
Greek[el]
ΙΣΤΟΡΙΚΟ: ΖΟΥΣΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΑ ΤΥΧΕΡΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ
English[en]
HISTORY: CONSUMED BY PROFESSIONAL SPORTS AND GAMBLING
Spanish[es]
OTROS DATOS: OBSESIONADO CON LOS DEPORTES Y LAS APUESTAS
Estonian[et]
TAUST: PROFISPORTLANE JA HASARTMÄNGIJA
Persian[fa]
پیشینه: ورزشکار حرفهای و قمارباز
Finnish[fi]
TAUSTA: ENTINEN AMMATTIURHEILIJA JA UHKAPELURI
Fijian[fj]
KA E KILAI KINA: DAUQITO, DAUVEIMAUILAVO
Fon[fon]
TAN CE: UN SƆ́ GBƐ̀ CE BǏ JÓ NÚ LƆNYIJI- LƆNFƆNKAN SÍN AZƆ̌ KPO AKƆNYINYI KPO
French[fr]
ANCIENNEMENT : ACCRO AU SPORT ET AUX JEUX D’ARGENT
Ga[gaa]
MƆ NI EJI TSUTSU: EKƐ EHE WO BEZBƆLTSWAA KƐ ASƆSHWƐMƆ MLI VII
Gilbertese[gil]
ARONA RIMOA: I TAUTORONAKI N TAKAAKARO AIKA I KABOOAKI IAI AO N TE TAKAAKARO MA TE MWANE
Guarani[gn]
ÓTRA INFORMASIÓN: ITAVYETE VAʼEKUE LA DEPÓRTERE HA OHUGA PLÁTARE
Wayuu[guc]
TÜ NAAʼINRAPUʼUKAT: KAMALAINSHAATASÜ NÜMÜIN ASHAITTAA BÉISBOL JEE LOTERÍA
Gun[guw]
OTÀN ṢIE: N’YIWANNA AIHUNDIDA LANMẸYIYA TỌN PO AKỌHIHO PO ZẸJLẸGO
Hausa[ha]
TARIHI: INA SON YIN WASANNI DA KUMA CĀCA
Hebrew[he]
עבר: שקוע בספורט והימורים
Hindi[hi]
अतीत: बेसबॉल का दीवाना और जुआरी
Hiligaynon[hil]
KABUHI SANG UNA: NAADIK SA SPORTS KAG SA SUGAL
Hiri Motu[ho]
GUNA: SPOTS BONA LAKI GADARA LAU LALOA BADA
Croatian[hr]
PRIJE: PROFESIONALNI IGRAČ BEJZBOLA I STRASTVENI KOCKAR
Haitian[ht]
ANVAN: JWÈ SPÒ PWOFESYONÈL KI TE RENMEN JWÈT AZA
Hungarian[hu]
KORÁBBAN: HIVATÁSOS SPORTOLÓ ÉS A SZERENCSEJÁTÉK RABJA
Armenian[hy]
ՆԱԽԿԻՆՈՒՄ՝ ՊՐՈՖԵՍԻՈՆԱԼ ՍՊՈՐՏՈՎ ԵՎ ՄՈԼԵԽԱՂԵՐՈՎ ՏԱՐՎԱԾ ԱՆՁՆԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ
Western Armenian[hyw]
ՆԱԽԱՊԷՍ. ԱՐՀԵՍՏԱՎԱՐԺ ՄԱՐԶԻԿ ԵՒ ԲԱԽՏԱԽԱՂ ԽԱՂՑՈՂ
Ibanag[ibg]
DATI NGA PATTOLENA: ADIK TA ISPORT ANNA FEGU
Indonesian[id]
MASA LALU: HIDUP HANYA UNTUK OLAHRAGA DAN JUDI
Igbo[ig]
NDỤ M BIRI: ỊKỤ BEZBỌL NA ỊGBA CHAA CHAA RIRI M ISI
Iloko[ilo]
PAKASARITAANNA: NAISENTRO TI BIAGNA ITI ISPORT KEN PANAGSUGAL
Icelandic[is]
FORSAGA: GAGNTEKINN AF ÍÞRÓTTUM OG FJÁRHÆTTUSPILUM
Isoko[iso]
IKU MẸ: MẸ JẸ RỌ UZUAZỌ MẸ KPOBI FA EBỌRO JE FI EDHỌ
Italian[it]
TRASCORSI: DEDITO ALLO SPORT AGONISTICO E AL GIOCO D’AZZARDO
Japanese[ja]
かつては: プロの選手生活とギャンブルに没頭していた
Javanese[jv]
MBIYÈNÉ: KECANDUAN OLAHRAGA PROFÉSIONAL LAN JUDHI
Georgian[ka]
წარსულში: გატაცებული იყო სპორტით და აზარტული თამაშებით
Kamba[kam]
ĨVINDA ĨVĨTU: NDAĨ EKALA ATATHAŨKĨTE MŨVĨLA WA BASEBALL NA ATOTHĨTE KALATA
Kabiyè[kbp]
ƐYƲ WEYI ƐƐKƐNAA YƆ: ƐƐWƐƐ HOLA ALEƔYA AGBAA SƆSƆNA TAA NƐ ƐƐSƆƆLƖ ÐƆÐƆ LOOTERI TƆƲ SIŊŊ
Kongo[kg]
LUZINGU NA YANDI YA NTAMA: YANDI KUDIPESAKA MINGI NA BANSAKA MPI NA BANSAKA YA MBONGO
Kikuyu[ki]
HISTORĨ: AANYITĨTWO MECIRIA NĨ GŨTHAKA MŨBIRA WA KŨRĨHWO NA CIŨTHI CIA MBECA
Kazakh[kk]
ҚЫСҚАША МАҒЛҰМАТ: КӘСІБИ СПОРТ ПЕН ҚҰМАР ОЙЫНДАРҒА ӘУЕСТЕНГЕН
Kimbundu[kmb]
MUSOSO: UA ZOLELE KIAVULU KUJOKALA BEISEBOL NI KUTA UÁDI
Korean[ko]
소개: 야구에 빠져 있었고 도박을 즐겼다
Kaonde[kqn]
MWAPITA BWIKALO BWABO: NATEMENWE BINGI MPILA NE MAKAYO A KUCHIKAPO MALI
Kwangali[kwn]
EHISTOLI LYENDI: KWA HERE BASEBALL NTANI MAUDANO GOKUVHENENA YIMALIWA
San Salvador Kongo[kwy]
DIAMBU: YABUNDUNWA KWA NSAKA ZA BEISEBOL YE MPANZA
Kyrgyz[ky]
МУРУН: МЫКТЫ БЕЙСБОЛЧУ ЖАНА КУМАРПОЗ БОЛЧУ
Ganda[lg]
EBYAFAAYO: YALI MUKUBI WA ZZAALA ERA NG’AYAGALA NNYO OMUZANNYO GWA BASEBALL
Lingala[ln]
BOMOI NA YE YA KALA: AMIPESAKI MOBIMBA NA LISANO YA BASEBALL MPE MASANO YA MBONGO
Lozi[loz]
LITABA ZEEZAHEZI: KUHAPIWA KI KULATA HAHULU MBOLA NI LIKWINANO ZA MASHELEÑI
Lithuanian[lt]
PRAEITIS: PROFESIONALUS BEISBOLININKAS IR LOŠĖJAS
Luba-Katanga[lu]
PA KALA: NADI MUMUNWE NA MAKAYO A BAKAYI BA BWINO NE A KWIDYA LUPETO
Luba-Lulua[lua]
TSHIVUAYE: MUDIFILE BIKOLE MU MANAYA A BASE-BALL NE MANAYA A MAKUTA
Luvale[lue]
CHIYOYELO CHENYI CHAKUNYIMA: NGWAZANGILE CHIKUMA KUHEMA CHAKULITAPA NANJUKA
Lunda[lun]
NSAÑU YACHIHANDILU: NATEÑUKILI NANGUNJA NIYISELA YALWISU
Luo[luo]
CHON: NOKETO PACHE E TUGO NE PINYGI KAACHIEL GI TUKE MAG LOYO MICH
Lushai[lus]
CHANCHIN: INFIAMNA LEH PAWISA KHELHNAA INHMANG RAL
Mam[mam]
JUNJUNTL TQANIL: TGANTOQ TUʼN TSAQCHAN KYIʼJ SAQCHBʼIL EX TUʼN TKAMBʼAN PWAQ
Morisyen[mfe]
MO ZISTWAR: TI OBSEDE PAR BANN SPOR PROFESIONEL EK TI ENN ZOUGADER
Malagasy[mg]
FIAINANY TALOHA: ADALANA FANATANJAHAN-TENA SADY MPILOKA
Mambwe-Lungu[mgr]
VINO UMI WALI: YATEMILWE SANA IVYANGALO
Marshallese[mh]
MOUR EO AN M̦OKTA: JUON EO EKÕN JOL̦O̦K EL̦AP IIEN ILO IUKKURE KO IM KÃÃM̦BÕL̦
Macedonian[mk]
НЕКОГАШ: ИГРАЛ ПРОФЕСИОНАЛЕН БЕЈЗБОЛ И ИГРИ НА СРЕЌА
Malayalam[ml]
ചരിത്രം: സ്പോർട്സിലും ചൂതാ ട്ട ത്തി ലും മുഴു കിയ ജീവിതം
Malay[ms]
LATAR BELAKANG: SANGAT SUKA BERSUKAN DAN BERJUDI
Maltese[mt]
PASSAT: KIEN MOĦĦNI BISS FL- ISPORT PROFESSJONALI U L- LOGĦOB TAL- AŻŻARD
Burmese[my]
နောက်ခံ ကြေးစား အားကစားသမား၊ လောင်းကစား သမား
Norwegian[nb]
BAKGRUNN: OPPSLUKT AV PROFESJONELL SPORT OG PENGESPILL
Nyemba[nba]
MUONO UAVO UA LAZA: VA LEMENE BEISEBOL NA VUELA VUA KU NGANIALA VIMBONGO
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
OKSEKI TAMAN: NIKTAYEKANALTIAYA NEAUILTILIS UAN NIMAUILTIS IKA TOMIN
North Ndebele[nd]
IMBALI: NGANGIKUTHANDA KAKHULU UKUDLALA IMIDLALO LOKUBHEJA
Nepali[ne]
विगतमा: व्यावसायिक खेल र जुवामा लग्गू
Nias[nia]
SI NO IRAI ALUA: FAʼAURI BA OLAHRAGA HEGÖI FAMAI
Niuean[niu]
MOUI FAKAMUA: PUTOIA LAHI KE HE TAU SIPOTE TALAHAUA MO E PELĒ TUPE
Dutch[nl]
ACHTERGROND: VERSLAAFD AAN GOKKEN EN PROFESSIONELE SPORT
South Ndebele[nr]
UMLANDO: BENGIHLANYISWA NGEZEMIDLALO NOKUGEMBULA
Northern Sotho[nso]
BOPHELO BJA PELE E EBA MOKRISTE: O BE A NWELETŠE DIPAPADING LE GO PETŠHENG
Nyanja[ny]
POYAMBA: NDINKAKONDA KWAMBIRI MASEWERA KOMANSO KUTCHOVA JUGA
Nyaneka[nyk]
EHIPULULO ANKHO UHOLE UNENE OKUYUMBA OMBOLA NOKULINGA OKALOLELA
Nzima[nzi]
ALIMOA NE: MENVALE ME TI MEMINLE NWƆHOALILƐ NEE KYAKYADOLƐ NU
Oromo[om]
SEENAA: ISPOORTII BEEKAMAA FI QUMAARAAN QABAMEE KAN TURE
Ossetic[os]
РАЗДӔР: СӔЙРАГДӔР ЫН УЫД СПОРТ ӔМӔ УАРЗТА ӔХЦАЙЫЛ ХЪАЗЫН
Pangasinan[pag]
APALABAS: NAADIK ED SPORTS TAN SUGAL
Papiamento[pap]
SU PASADO: OPSESHONÁ KU DEPORTE PROFESHONAL I GÈMBELMENTU
Pijin[pis]
HISTORY: SPORTS AND WEI FOR GAMBOL HEM MAIN SAMTING LONG LAEF BILONG MI
Polish[pl]
Z ŻYCIORYSU: POCHŁONIĘTY SPORTEM ZAWODOWYM I HAZARDEM
Pohnpeian[pon]
MOUREN MAHS: PERENKI IANG ARAMAS MAIEN MWADONG OH PILEIN MWOHNI
Portuguese[pt]
HISTÓRICO: SUA VIDA GIRAVA EM TORNO DO ESPORTE E DE APOSTAS
Quechua[qu]
MAS REQINAPAQ: APUESTAKUNAPAQ Y PUKLLAKUNAPAQMI LOCUYÄKOQ
Ayacucho Quechua[quy]
HUK WILLAKUYKUNA: BÉISBOL PUKLLAYWAN QULLQIPAQ PUKLLAYMI ANCHATA GUSTAQ
Cusco Quechua[quz]
ÑAUPAQ KARAN: DEPORTEPI APUESTAKUNAPI IMA AFANAKUQ
Imbabura Highland Quichua[qvi]
PAIPA PUNDA CAUSAI: PUGLLANATA, APOSTANATAPASH YAPATAMI GUSHTARCA
Rarotongan[rar]
ORAANGA: REKA TE ANGAANGA TIPOTI E TE PERE MONI
Rundi[rn]
KAHISE: YARI YARATWAWE N’INKINO BE N’AKAMARI
Romanian[ro]
ÎNAINTE: PASIONAT DE SPORT ȘI DE JOCURI DE NOROC
Russian[ru]
В ПРОШЛОМ: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СПОРТСМЕН И АЗАРТНЫЙ ИГРОК
Kinyarwanda[rw]
KERA: NAKUNDAGA IMIKINO N’URUSIMBI
Sango[sg]
LO YEKE ÂNDÖ: KOTA ZO TI PIKANGO BALLON TI MABOKO NGA ZO TI SARANGO ANGIA TI NGINZA
Sinhala[si]
අතීතයේදී: ක්රීඩාවයි සූදුවයි ජීවිතය කරගත් කෙනෙක්
Slovak[sk]
PREDTÝM: JEHO ŽIVOTOM BOL BEJZBAL A HAZARDNÉ HRY
Slovenian[sl]
PRETEKLOST: PREDAN PROFESIONALNEMU ŠPORTU IN ZASVOJEN Z IGRAMI NA SREČO
Samoan[sm]
TALAAGA: FAAALU UMA LE TAIMI I TAALOGA FAAPOLOFESA MA TAALOGA FAITUPE
Shona[sn]
NHOROONDO YOUPENYU: NDAIDA BASEBALL ZVAKANYANYA UYE NDAIBHEJA
Songe[sop]
BAADI: MWIPAANE MU KWASHA NDUNDO NA MAASHA A MAKUTA
Albanian[sq]
TË DHËNA: JETONTE VETËM PËR SPORTIN PROFESIONIST DHE PËR BIXHOZIN
Serbian[sr]
U PROŠLOSTI: ZAOKUPLJEN SPORTOM I KOCKANJEM
Sranan Tongo[srn]
A BEN E LIBI SOSO GI SPORT ÈN A BEN LOBI DÒBEL
Swati[ss]
UMLANDVO WAKHE: ABEYITSANDZA KAKHULU I-BASEBALL KANYE NEKUGEMBULA
Southern Sotho[st]
PALE EA BOPHELO BA KA: KE NE KE LE LEKHOBA LA LIPAPALI LE HO BECHA
Swedish[sv]
BAKGRUND: LEVDE FÖR SPORT OCH SPEL OM PENGAR
Swahili[sw]
HISTORIA: ALIKUWA MCHEZAJI WA KULIPWA NA MRAIBU WA KAMARI
Congo Swahili[swc]
ALIKUWA: MWENYE KUPENDA SANA MICHEZO YA KULIPWA NA MICHEZO YA FEZA
Tamil[ta]
என்னைப் பற்றி:பேஸ்பால் விளையாட்டிலும் சூதாட்டத்திலும் மூழ்கிப்போயிருந்தேன்
Tetun Dili[tdt]
MORIS ULUK NIAN: JOGADÓR PROFISIONÁL, GOSTA TARU OSAN
Thai[th]
อดีต นัก กีฬา อาชีพ และ นัก พนัน ตัว ยง
Tigrinya[ti]
ታሪኽ፦ ኣብ ስፖርትን ኣብ ጠላዕን ተዋሒጡ ዝነበረ
Tiv[tiv]
INJAOR I YANGE LU YÔ: YANGE BOL MAN DO U GBIDYEN YA TOR KEN A NA
Tagalog[tl]
DATING SUGAPA SA SUGAL AT SPORTS
Tswana[tn]
BOTSHELO JWA GAGWE JWA PELE: O NE A RATA METSHAMEKO LE GO BETŠHA
Tongan[to]
HISITŌLIA: MA‘UNIMĀ ‘E HE SIPOTI FAKAPALŌFESINALÉ MO E PELEPA‘ANGÁ
Tonga (Nyasa)[tog]
MBIRI YANGU: NDAYANJANGA UKONGWA BASEBALL NDI JUGA
Tonga (Zambia)[toi]
MBOBAKABEDE KAINDI: KUYANDISYA KAPATI ZISOBANO ALIMWI AKUBBEJA
Tojolabal[toj]
JA SAKʼANIL: MIXANI TʼUN XKAʼAKAN JA TAJNELI SOK JA APWESTAʼIK
Tok Pisin[tpi]
BIPO: GIVIM BEL TRU LONG SPOTS NA PILAI LAKI
Turkish[tr]
GEÇMİŞİ: KENDİNİ İŞİNE KAPTIRMIŞ PROFESYONEL BİR SPORCU VE KUMARBAZ
Tsonga[ts]
MATIMU: A NDZI RHANDZA MINTLANGO NI KU GEMBULA
Tatar[tt]
ҮТКӘНДӘ БАШАЯК СПОРТКА ҺӘМ КОМАРЛЫ УЕННАРГА ЧУМГАН БУЛГАН
Tumbuka[tum]
MBIRI YAKE: WAKATEMWANGA CHOMENE MASEŴERA NA NJUGA
Twi[tw]
KAN NO: NÁ AGOKANSI NE KYAKYATOW ADIDI NE TI
Tahitian[ty]
AAMU: HAAPAO NOA I TA ’NA TUARO E E TAATA PERE MONI
Tzotzil[tzo]
KʼU TOʼOX YELAN XKUXLEJAL: JAʼ BATEM TA YOʼONTON LI TAJIMOL TA PELOTAE XCHIʼUK LI TAJIMOL TA TAKʼINE
Ukrainian[uk]
ФАКТИ З ЖИТТЯ: БУВ ПРОФЕСІЙНИМ СПОРТСМЕНОМ І АЗАРТНИМ ГРАВЦЕМ
Umbundu[umb]
ULANDU WOMUENYO: NDA SOLAILE CALUA OKU IMBA OMBUNJE KUENDA OMAPALO YOKU NGANYALA OLOMBONGO
Urdu[ur]
ماضی میں پہچان: بیسبال کا دیوانہ اور جُواری
Urhobo[urh]
AKPỌ RO YERIN JOVWO: EHA VẸ IDJOGBA REYỌ ỌKE RỌYEN EJE
Venda[ve]
ZWE A VHA A TSHI ZWI ITA: O VHA A TSHI FHISETSHELA ZWA MITAMBO NA U GEMBULA
Vietnamese[vi]
QUÁ KHỨ: MÊ THỂ THAO VÀ CỜ BẠC
Waray (Philippines)[war]
PAGKINABUHI HADTO: ADIK HA ISPORT NGAN HUYGO
Wallisian[wls]
TONA HISITOLIA: NEʼE MANAKO KI TE ʼU FAIGAOʼI MO TE ʼU GAOʼI PAʼAGA
Xhosa[xh]
UBOMI BANGAPHAMBILI: WAYEYITHANDA KAKHULU IMIDLALO NOKUNGCAKAZA
Yao[yao]
MBILI JANGU: NANONYELAGA MNOPE MASEŴELA SONI KUCESA JUGA
Yoruba[yo]
IRÚ ẸNI TÍ MO JẸ́ TẸ́LẸ̀: ERÉ ÌDÍJE ÀTI TẸ́TẸ́ LÓ GBÀ MÍ LỌ́KÀN JÙ
Yucateco[yua]
KAʼACHEʼ: CHʼIIKIL TIʼ DEPORTES, KU APOSTAR
Chinese[zh]
以前的我:沉迷于职业运动和赌博
Zulu[zu]
UMLANDO: WAYEZIFELA NGE-BASEBALL NOKUGEMBULA