Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا أعطيتني المقياس ، رجاءاً ؟
Bulgarian[bg]
Би ли ми подала шублера, моля те?
English[en]
Would you hand me the calipers, please?
Spanish[es]
¿Podría darme el calibre, por favor?
French[fr]
Vous pouvez me passer le compas?
Hebrew[he]
תוכלי להביא לי את מד העובי, בבקשה?
Croatian[hr]
Hoćete li mi dodati ravnalo, molim vas?
Hungarian[hu]
Ideadnád a tolómércét, kérlek?
Italian[it]
Mi passi i calibri per favore?
Korean[ko]
캘리퍼스좀 건네줄래요?
Dutch[nl]
Kun je mij de schuifmaat aangeven?
Polish[pl]
Podasz mi suwmiarkę, proszę?
Portuguese[pt]
Pode me dar o paquímetro.
Romanian[ro]
Îmi dai şublerul, te rog?
Russian[ru]
Передай штангенциркуль, пожалуйста.
Serbian[sr]
Hoćete li mi dodati ravnalo, molim vas?
Turkish[tr]
Cetveli verir misin, lütfen?