Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първата жертва, Томас Грифин, беше убит в каналите точно под Свети Майкъл.
Czech[cs]
První oběť, Thomas Griffin, byl zavražděn v kanále přímo pod sv. Michaelem.
English[en]
The first victim, Thomas Griffin, was killed in the sewer directly under St Michael's.
Spanish[es]
La primera víctima, Thomas Griffin, fue asesinado en una alcantarilla bajo St. Michael.
French[fr]
La première victime, Thomas Griffin, a été tué dans les égouts directement sous St Michael.
Croatian[hr]
Prva žrtva, Thomas Griffin, je ubijen u kanalizaciji direktno ispod crkve Sv Michaela.
Hungarian[hu]
Az első áldozatot, Thomas Griffint pont a Szent Mihály templom alatt ölték meg a csatornában.
Italian[it]
La prima vittima, Thomas Griffin, e'stato ucciso nelle fognature proprio sotto la chiesa di San Michele.
Dutch[nl]
Het eerste slachtoffer, Thomas Griffin, werd gedood in het riool, recht onder St Michael.
Polish[pl]
Pierwsza ofiara, Thomas Griffin, została zabita w kanale dokładnie pod Świętym Michałem.
Portuguese[pt]
A primeira vítima, Thomas Griffin, foi morto no esgoto bem debaixo de St Michael.
Romanian[ro]
Prima victimă, Thomas Griffin, a fost ucis în canal chiar sub St Michael.
Russian[ru]
Первая жертва, Томас Гриффин, он был убит в канализации под церковью Святого Михаила.
Serbian[sr]
Prva žrtva, Thomas Griffin, je ubijen u kanalizaciji direktno ispod crkve Sv Michaela.
Turkish[tr]
İlk kurban, Thomas Griffin St. Michael's'ın tam altında kanalizasyonda öldürülmüştü.