Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Раж, това е капан!
Catalan[ca]
Raj, no, és una trampa!
Czech[cs]
Radži, ne, je to past!
Danish[da]
Raj, det er en fælde.
German[de]
Raj, nein, das ist eine Falle!
Greek[el]
Ραζ, όχι, είναι παγίδα!
English[en]
Raj, it's a trap.
Finnish[fi]
Se on ansa.
Hebrew[he]
ראג', לא, זו מלכודת!
Croatian[hr]
Raj, ne, to je zamka!
Hungarian[hu]
Raj, ne, csapda!
Italian[it]
Raj, no, e'una trappola!
Macedonian[mk]
Раж, тоа е заседа!
Norwegian[nb]
Raj, det er en felle.
Dutch[nl]
Raj, Nee,'t is'n val.
Polish[pl]
Raj, nie. To pułapka!
Portuguese[pt]
Raj, é uma armadilha.
Romanian[ro]
Raj, nu, e o capcană!
Russian[ru]
Раж, нет, это ловушка!
Slovenian[sl]
Raj, ne, past je!
Serbian[sr]
Raj, ne, to je zamka!
Swedish[sv]
Raj, det är en fälla.
Turkish[tr]
Raj, hayır, bu bir tuzak!
Chinese[zh]
Raj 不要 这 是 个 陷阱!