Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Експлоатация на трудовия пазар, по-специално приемане и преглед на обяви за работа, търсене на работа и автобиографии, както и приемане, преглед и предаване на обяви за работа и търсене на работа
Czech[cs]
Provoz trhu pracovních míst, jmenovitě příjem a kontrola nabídek pracovních míst, vyhledávání pracovních míst a životopisů, jakož i příjem, kontrola a předávání žádostí na místa pracovních nabídek a zaměstnavatelům
Danish[da]
Arbejdsformidling, nemlig modtagelse og gennemgang af jobtilbud, jobsøgninger og levnedsbeskrivelser samt modtagelse, gennemgang og videresendelse af ansøgninger vedrørende jobtilbud og jobsøgning
German[de]
Betrieb eines Stellenmarktes, nämlich Entgegennahme und Prüfung von Stellenangeboten, Stellengesuchen und Lebensläufen sowie Entgegennahme, Prüfung und Weiterleitung von Bewerbungen auf Stellenangebote und Stellengesuche
Greek[el]
Λειτουργία αγοράς θέσεων εργασίας, συγκεκριμένα λήψη και έλεγχος προσφορών θέσεων εργασίας, αναζήτησης θέσεων εργασίας και βιογραφικών σημειωμάτων καθώς και λήψη, έλεγχος και προώθηση αιτήσεων για προσφορά θέσεων εργασίας και αναζήτηση θέσεων εργασίας
English[en]
Operating a job market, namely accepting and checking job advertisements, job vacancies and curricula vitae, and accepting, checking and forwarding applications for job advertisements and job vacancies
Spanish[es]
Explotación de un mercado laboral, en concreto recepción y comprobación de ofertas de empleo, demandas de empleo y currículums vitae así como recepción, comprobación y transmisión de candidaturas de ofertas de empleo y demandas de empleo
Estonian[et]
Tööturu käitamine, nimelt tööpakkumiste, tööotsimiste ja elulugude vastuvõtmine ja kontrollimine, samuti tööpakkumiste ja tööotsimistega seotud värbamistaotluste kontrollimine ja edastamine
Finnish[fi]
Työmarkkinoiden ylläpito, nimittäin työpaikkojen, työpaikkahakujen ja ansioluetteloiden vastaanotto ja tarkastus sekä työpaikkahakemusten ja työpaikkahakujen vastaanotto, tarkastus ja välitys
French[fr]
Gestion de marchés de l'emploi, à savoir réception et vérification d'offres d'emploi, demandes d'emploi et curriculum-vitae, ainsi que réception, vérification et transmission de candidatures pour des offres et des demandes d'emploi
Hungarian[hu]
Állásbörze működtetése, nevezetesen állásajánlatok, álláspályázatok és önéletrajzok átvétele és ellenőrzése, valamint állásajánlatokra és álláskeresésekre benyújtott pályázatok átvétele, ellenőrzése és továbbítása
Italian[it]
Gestione di un mercato di domande/offerte di lavoro, ovvero accettazione ed esame di offerte d'impiego, domande d'impiego e curriculum nonché accettazione, esame e inoltro di domande per offerte d'impiego e domande d'impiego
Lithuanian[lt]
Laisvų darbo vietų rinkų veikla, būtent laisvų darbo vietų pasiūlymų, darbo paieškos skelbimų ir gyvenimo aprašymų priėmimas ir tikrinimas bei kandidatūrų pagal laisvų darbo vietų pasiūlymus ir darbo paieškos skelbimus priėmimas, tikrinimas ir persiuntimas
Latvian[lv]
Darbaspēku tirgus ekspluatācija, proti, darba vietu piedāvājumu, meklējumu un CV pieņemšana un pārbaude, kā arī darba vietu pieteikumu un meklējumu pieņemšana, pārbaude un tālāka novadīšana
Maltese[mt]
Tħaddim tas-suq tax-xogħol, jiġifieri ta' riċeviment u ttestjar ta' proġetti għall-offerti tal-postijiet tax-xogħol, tfittix għall-postijiet tax-xogħol u bijografiji kif ukoll riceviment, ittestjar u twassil ta' applikazzjonijiet għall-offerti tal-postijiet tax-xogħol u tfittix għall-postijiet tax-xogħol
Dutch[nl]
Exploitatie van een vacaturebank, te weten het aannemen en controleren van de aangeboden vacatures, gezochte vacatures en cv's alsmede het aannemen, controleren en doorsturen van sollicitaties op aangeboden vacatures en gezochte vacatures
Polish[pl]
Obsługa rynku pracy, mianowicie przyjmowanie i sprawdzanie ofert pracy, podań o pracę i życiorysów oraz przyjmowanie, sprawdzanie i przekazywanie wniosków i podań o pracę
Portuguese[pt]
Exploração de bolsas de emprego, nomeadamente recepção e verificação de ofertas de emprego, procuras de emprego e currículos, bem como a recepção, verificação e reencaminhamento de candidaturas para ofertas de emprego e procuras de emprego
Romanian[ro]
Exploatarea unei pieţe de locuri de muncă, şi anume primire şi verificare de oferte de locuri de muncă, cereri de locuri de muncă şi CV-uri, precum şi primire, verificare şi redirecţionare de solicitări pentru ofertele de locuri de muncă şi cereri de locuri de muncă
Slovak[sk]
Prevádzkovanie trhu s pracovnými miestami, menovite príjem a skúška ponúk pracovných miest, hľadania pracovných miest a životopisov, ako aj príjem, skúška a preposielanie žiadostí o uchádzanie pre ponuky pracovných miest a hľadanie pracovných miest
Slovenian[sl]
Dejavnost trga dela, in sicer sprejem in preverjanje ponudb prostih delovnih mest, prošenj za zaposlitev in življenjepisov ter sprejem, preverjanje in posredovanje prijav na prosta delovna mesta in prošnje za zaposlitev
Swedish[sv]
Drift av en marknad för lediga tjänster, nämligen mottagning och provning av lediga platser, platsansökningar och CV:n samt mottagning, provning och vidarebefordran av ansökningar avseende lediga platser