Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يترك هذا التأثير على بعض الناس
Czech[cs]
Na někoho tak působí.
Greek[el]
Έχει αυτό το χάρισμα με τον κόσμο.
English[en]
He has that effect on some people.
French[fr]
Il a cet effet sur certaines personnes.
Hebrew[he]
לו כי אפקט על אנשים מסוימים.
Croatian[hr]
On ima takav učinak na neke ljude.
Hungarian[hu]
Néhány emberre ilyen hatással van.
Korean[ko]
그냥 심리적으로 절 갉아먹는 거 뿐이죠 몇몇 사람들한테 그러긴 하지
Dutch[nl]
Hij heeft dat effect op mensen.
Polish[pl]
Działa tak na niektórych.
Portuguese[pt]
Ele consegue fazer isso.
Romanian[ro]
El are acest efect asupra unor oameni.
Russian[ru]
Он производит такое впечатление на некоторых.
Serbian[sr]
Tako on utiče na neke ljude.
Turkish[tr]
Bazı kişilerde öyle etkisi oluyor.