Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ليست أول دائرة محاصيل هنا
Bosnian[bs]
OVO NISU PRVI KRUGOVI U KUKURUZU OVDE.
Czech[cs]
To není první kruh v obilí.
Danish[da]
Det er ikke den første korncirkel.
Greek[el]
Αυτός δεν είναι ο πρώτος κύκλος σπαρτών εδώ.
English[en]
This ain't the first crop circle here.
Spanish[es]
No es el primer círculo.
Finnish[fi]
Ei ole ensimmäinen viljakuvio.
Croatian[hr]
Ovo nisu prvi krugovi u kukuruzu ovdje.
Hungarian[hu]
Nem ez az első ilyen.
Dutch[nl]
Dit is niet de eerste keer.
Portuguese[pt]
Não é o primeiro círculo daqui.
Romanian[ro]
Nu este primul " cerc în lanuri " de aici.
Slovenian[sl]
To niso prvi krogi v tej koruzi.
Serbian[sr]
Ovo nisu prvi krugovi u kukuruzu ovde.
Swedish[sv]
Det är inte den första cirkeln.
Turkish[tr]
Buradaki ilk ekin çemberi değil.