Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فقد شهدنا طوال # أعوام خلال الحرب في البوسنة والهرسك، وخلال السنوات الأولى لبناء السلام وإعادة بناء البلد، كيف أن الإرهاب والأصولية الدينية والمغالاة في القومية والتفرقة لم تُنتج سوى مجرمي الحرب والجريمة المنظمة والفقر والظلم
English[en]
For # years during the war in Bosnia and Herzegovina, and during the initial years of peace-building and reconstruction of the country, we witnessed how terrorism, religious fundamentalism, nationalism and segregation led to nothing but war criminals, organized crime, poverty and injustice
Spanish[es]
Durante # años, a lo largo de la guerra en Bosnia y Herzegovina y durante los primeros años del fomento de la paz y de la reconstrucción del país, fuimos testigos de que el terrorismo, el fundamentalismo religioso, el nacionalismo y la segregación sólo traen consigo criminales de guerra, delincuencia organizada, pobreza e injusticia
French[fr]
Pendant les dix ans de guerre en Bosnie-Herzégovine, et pendant les premières années de consolidation de la paix et de la reconstruction du pays, nous avons vu comment le terrorisme, le fondamentalisme religieux, le nationalisme et la ségrégation ont conduit à rien sinon à des criminels de guerre, au crime organisé, à la pauvreté et à l'injustice
Russian[ru]
В течение # лет продолжавшейся в Боснии и Герцеговине войны и в первые годы миростроительства и восстановления мы были свидетелями того, как терроризм, религиозный фундаментализм, национализм и сегрегация приводили лишь к тому, что появились военные преступники, организованная преступность, нищета и несправедливость
Chinese[zh]
在波斯尼亚和黑塞哥维那的十年战争期间,以及在该国建立和平和重建的最初几年,我们看到恐怖主义、宗教原教旨主义、民族主义和种族分离如何产生战争罪犯、有组织犯罪、贫困和非正义。