Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оцетът Zhenjiang Xiang Cu е станал визитната картичка на града.
Czech[cs]
„Zhenjiang Xiang Cu“ se stal hlavním atributem města.
Danish[da]
Zhenjiang Xiang Cu er blevet byens vartegn.
German[de]
Zhenjiang Xiang Cu ist zur Visitenkarte der Stadt geworden.
Greek[el]
Το «Zhenjiang Xiang Cu» έχει μετατραπεί στο επισκεπτήριο της πόλης.
English[en]
Zhenjiang Xiang Cu has become the city’s visiting card.
Spanish[es]
El Zhenjiang Cu Xiang se ha convertido en la tarjeta de visita de la ciudad.
Estonian[et]
Toode „Zhenjiang Xiang Cu” sai linna visiitkaardiks.
Finnish[fi]
Zhenjiang Xiang Cu -etikasta on tullut kaupungin käyntikortti.
French[fr]
Le Zhenjiang Xiang Cu est devenu la carte de visite de la ville.
Croatian[hr]
Ocat Zhenjiang Xiang Cu postao je posjetnica grada.
Hungarian[hu]
A Zhenjiang Yiang Cu hamarosan a város névjegyévé vált.
Lithuanian[lt]
„Zhenjiang Xiang Cu“ actas tapo miesto vizitine kortele.
Latvian[lv]
Zhenjiang Xiang Cu ir kļuvis par pilsētas vizītkarti.
Maltese[mt]
Iz-Zhenjiang Xiang Cu sar l-aktar ħaġa li biha hija rikonoxxuta l-belt.
Dutch[nl]
Zhenjiang Xiang Cu is het visitekaartje van de stad geworden.
Polish[pl]
„ (Zhenjiang Xiang Cu)” stał się wizytówką miasta.
Portuguese[pt]
O «Zhenjiang Xiang Cu» é hoje o ex-líbris da cidade.
Romanian[ro]
Zhenjiang Xiang Cu a devenit cartea de vizită a orașului.
Slovak[sk]
V raných klasických dielach čínskej medicíny sa považoval za najlepší ryžový ocot a počas vlády dynastie Qing získal medzinárodné zlaté ocenenie.
Slovenian[sl]
Zhenjiang Xiang Cu je postal vizitka mesta.
Swedish[sv]
”Zhenjiang Xiang Cu” har blivit stadens visitkort.